Prométeme Gaita Y Tradiccion

Promets-moi Gaita et Tradition

Prométeme Gaita Y Tradiccion

Dis-moi, que ouiDime, que si
Que tu me prometsQue me prometes
Tu t'engages pour toujoursTe comprometes para siempre
À m'aimer seulement moiAmarme solo a mí
Pour Dieu, je veux l'entendrePor dios quiero oírlo
Bien que je sois sûrAunque estoy seguro
Que cet amour si pur, rien ne pourra le détruireQue este amor tan puro ya nada te juro podrá destruirlo

Dis-moi, que ouiDime, que si
Que tu me prometsQue me prometes
Tu t'engages pour toujoursTe comprometes para siempre
À m'aimer seulement moiAmarme solo a mí
Pour Dieu, je veux l'entendrePor dios quiero oírlo
Bien que je sois sûrAunque estoy seguro
Que cet amour si pur, rien ne pourra le détruireQue este amor tan puro ya nada te juro podrá destruirlo

Promets que tu ne m'oublieras pasPromete que no vas olvidarme
Que tu vas te souvenir de la beauté de cet amourQue vas a recordarme por lo hermoso de este amor
Celui que je t'ai donnéEl que te di
Et jure-moi que même si nous sommes loinY júrame que aunque estemos distantes

Il n'y aura aucun instant, pas un seul momentNo habrá ningún instante, ni un solo momento
Où ta pensée, cessera de me nommerEn que tu pensamiento, cese de nombrarme
Que tu m'aimeras toujoursQue siempre vas a amarme
Promets-moi, promets-moi...Prométeme prométeme

C'est ma passion indéfinissableEs mi pasión indefinible
Un sentiment indescriptible que je ressens pour toiIndescriptible sentimiento que profeso por ti
Et même si tu es loinY aunque estés distante
Je sens ta présenceSiento tu presencia
Ton parfum, ton essence, comble mon existenceTú aroma tu esencia, colma mi existencia
Subtil et enivrant...Sutil y embriagante

C'est ma passion indéfinissableEs mi pasión indefinible
Un sentiment indescriptible que je ressens pour toiIndescriptible sentimiento que profeso por ti
Et même si tu es loinY aunque estés distante
Je sens ta présenceSiento tu presencia
Ton parfum, ton essence, comble mon existenceTú aroma tu esencia, colma mi existencia
Subtil et enivrant...Sutil y embriagante

Promets que tu ne m'oublieras pasPromete que no vas olvidarme
Que tu vas te souvenir de la beauté de cet amourQue vas a recordarme por lo hermoso de este amor
Celui que je t'ai donnéEl que te di
Et jure-moi que même si nous sommes loinY júrame que aunque estemos distantes

Il n'y aura aucun instant, pas un seul momentNo habrá ningún instante, ni un solo momento
Où ta pensée, cessera de me nommerEn que tu pensamiento, cese de nombrarme
Que tu m'aimeras toujoursQue siempre vas a amarme
Promets-moi, promets-moi...Prométeme prométeme