El Perú Nació Serrano

Peru Was Born Highland

El Perú Nació Serrano

Peru was born highlandEl Perú nació serrano
From the depths of the blue lake of Puno's TiticacaDe las entrañas del lago azul del Titicaca puneño
Under the Inca Sun with the song of the riversBajo el Sol de los incas con el canto de los ríos
Between flutes and panpipes lulled by the huaynoEntre quenas y antaras arrullado por el huayno

Peru was born highlandEl Perú nació serrano
Peru was born highlandEl Perú nació serrano

Peru became greatEl Perú se hizo grande
Through the roads that the chasqui unitedPor los caminos que el chasqui unió
Valleys, plateaus, and summitsValles mesetas y cumbre
Snowy rivers and jungles, reaching the sandsRíos nevados y selvas, llegando a las arenas
Beyond the borders of the sea of Tacna and TumbesMás allá de las fronteras del mar de Tacna y de Tumbes

Peru became greatEl Perú se hizo grande
Peru became greatEl Perú se hizo grande

Peru today is eternalEl Perú hoy es eterno
For the grand imperial Cuzco, sanctuary of Machu PicchuPor grandioso Cuzco imperial, santuario del Machu Picchu
For the sculpted blood, of Quechuas, Chancas, and AymarasPor la sangre esculpida, de quechuas, chancas y aymaras
In the wind and in the stones of glorious SacsayhuamanEn el viento y en las piedras de Sacsayhuaman glorioso

Peru was born highlandEl Perú nació serrano
Peru became greatEl Perú se hizo grande
Peru today is eternalEl Perú hoy es eterno