El Paludismo

Le Paludisme

El Paludismo

C'est un fierté régionalEs orgullo regional
Et ça atteint toujours ses objectifsY siempre cubre sus metas
Distribuant les remèdesDespachando las recetas
La pharmacie occidentaleLa botica occidental

C'est un fierté régionalEs orgullo regional
Et ça atteint toujours ses objectifsY siempre cubre sus metas
Distribuant les remèdesDespachando las recetas
La pharmacie occidentaleLa botica occidental

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental

Mais la malaria est arrivéePero llegó la malaria
Transmise par les moustiquesQue transmiten los zancudos
Et le peuple s'est retrouvé nuY El pueblo se halló desnudo
Quelle situation précaireQué situación tan precaria

Mais la malaria est arrivéePero llegó la malaria
Transmise par les moustiquesQue transmiten los zancudos
Et le peuple s'est retrouvé nuY El pueblo se halló desnudo
Quelle situation précaireQué situación tan precaria

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental

Olimpiades GaluéOlimpiades Galué
T'attend avec optimismeTe espera con optimismo
Et te débarrasse du paludismeY te saca el paludismo
Avec de la quinine et du caféCon quinina y con café

Olimpiades GaluéOlimpiades Galué
T'attend avec optimismeTe espera con optimismo
Et te débarrasse du paludismeY te saca el paludismo
Avec de la quinine et du caféCon quinina y con café

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental

Si des pilulesSi píldoras
De bonne qualité vous voulezDe las buenas queréis
Pour la fièvrePara la calentura
Du paludismeDel paludismo
Allez les chercher vous-mêmeVete a buscarla vos mismo
Car les LaveranQue las Laveran
Comme supérieuresComo superior
Vous ne les trouverez pasNo la encontraréis
Après les avoir prisesDespués que te las toméis
Et que votre mal s'amélioreY se mejore tu mal
Alors vantez-vousEntonces vanagloriéis
La pharmacie occidentaleLa Botica Occidental