Alpha and Omega

Alpha et Oméga

Alpha and Omega

J'ai entendu une grande voix venant du ciel direI Heard a great voice out of heaven saying
Voici le tabernacle de Dieu parmi les hommesBehold the tabernacle of God is with men
Il habitera avec eux et ils seront Son peupleHe shall dwell with them and they shall be His people
Et le Dieu tout-puissant sera avec euxAnd almighty God will be with them

Il essuiera toutes les larmes de leurs yeuxHe shall wipe away all tears from their eyes
Il n'y aura plus de mortThere shall be no more death
Ni de chagrin, ni de pleurs, et plus de douleurNeither sorrow nor crying, and no more pain
Les choses anciennes sont toutes passéesThe former things are all passed away

Celui qui était assis sur le trône a ditHe that sat upon the throne said
Voici, je fais toutes choses nouvellesBehold, I make all things new
Il m'a dit : Écris ces motsHe said unto me: Write these words
Car ils sont fidèles et vraisFor they are faithful and true

C'est fait (4 fois)It is done (4 Times)

Il est l'Alpha et l'OmégaHe is the Alpha and Omega
Le Commencement et la FinThe Beginning and the End
Le Fils de Dieu, le Roi des RoisThe Son of God, the King of Kings
Seigneur des seigneurs, Il est ToutLord of lords, He's Everything
Messie, JéhovahMessiah, Jehovah
Le Prince de la Paix, c'est LuiThe Prince of Peace is He
Le Fils de l'Homme, Semence d'AbrahamThe Son of Man, Seed of Abraham
Deuxième Personne de la TrinitéSecond Person in the Trinity

Il est l'Alpha et l'OmégaHe is the Alpha and Omega
Le Fils de Dieu, le Roi des RoisThe Son of God, the King of Kings
Messie, JéhovahMessiah, Jehovah
Le Grand Je Suis, semence d'AbrahamThe Great I Am, seed of Abraham
Il est l'Alpha et l'OmégaHe is the Alpha and Omega
Le commencement et la finThe beginning and the end
Fils de Dieu, le Roi des RoisSon of God, the King of Kings
Le Seigneur de toutThe Lord of everything
Il est SeigneurHe is Lord