Jésus m'a donné de l'eau

Jesus Gave Me Water

Oh, Jésus m'a donné de l'eau,Oh, Jesus gave me water,
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Oh, que ses louanges s'élèvent.Oh, let his praises swell.
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Jésus m'a donné de l'eau,Jesus gave me water,
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Il y avait une femme de SamarieThere was a woman from samaria
Qui est venue au puits pour prendre de l'eau.Came to the well to get some water.
Là, elle a rencontré un étranger qui a raconté une histoire.There she met a stranger who did a story tell

Cette femme a laissé son pichet,That woman dropped her pitcher,
Sa soif a été combléeHer drinking was made richer
Par l'eau qu'il lui a donnéeFrom the water he gave her
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Oh, il lui a donné de l'eau,Oh, he gave her water,
Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Oh, que ses louanges s'élèvent !Oh, let his praises swell!
Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Il a donné à cette femme de l'eau.He gave that woman water.
De l'eau vivante, aimante, éternelleLivin, lovin, lastin water

Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Sur cette femme, il a eu pitié,On that woman he took pity,
Elle est retournée en villeShe ran back to the city
En criant, "gloire, alléluia !"Crying, "glory, hallelujah!"
Et a raconté ses merveilles.And did his wonders tell.
Elle a quitté mon sauveur en chantant,She left my savior singing,
Elle est revenue vers lui en apportantShe came back to him bringing
Le moment où elle a eu son eau, Seigneur,The time she had her water, lord,
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Oui, il lui a donné de l'eau.Yes, he gave her water

Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Oui, Jésus lui a donné de l'eau,Yes, Jesus gave her water,
Oh, que ses louanges s'élèvent !Oh, let his praises swell!
Jésus a donné à cette femme de l'eau,Jesus gave that woman water,
Il lui a donné cette eau vivante, aimante, éternelle.He gave her that livin, lovin, lastin water
De l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau,Wa-a-a-ter
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Seigneur, cette femme l'a quitté en criant,Lord, that woman left him shoutin,
Il n'y avait pas de place pour le douteThere was no room for doubtin
Qu'elle avait trouvé son sauveurThat she had made her savior
Qui a raconté ses merveilles.Who did his wonders tell

Chaque fois qu'elle doutait de lui,Every time shed doubt him,
Elle commençait à penser à lui -Shed start to think about him -
L'homme qui lui a donné de l'eau, Seigneur,The man who gave her water, lord,
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.
Oui, Jésus lui a donné de l'eau,Yes, Jesus gave her water,
Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Jésus lui a donné de l'eau,Jesus gave her water,
Oh, que ses louanges s'élèvent.Oh, let his praises swell.
Je te dis qu'il a donné à cette femme de l'eau,I tell you he gave that woman water,
Il lui a donné cette eau aimante, éternelle.He gave her that lovin, lastin water
De l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau,Water, water, water, water, water,
Et ce n'était pas dans le puits.And it was not in the well.