Aus der Knechtschaft Befreit

Led Out Of Bondage

Gott versprach, Seine Kinder aus der Knechtschaft zu führenGod promised to lead His children out of bondage
Er sagte, Er würde sie von Pharaos böser Hand befreienHe said He'd free them from Pharaoh's evil hand
Er sagte, Er würde sie auf ihrer Reise leiten und beschützenHe said He'd guide and protect them on their journey
Und sie ins gelobte Land führenAnd lead them to the promised land

Gottes Kinder waren Sklaven im Land ÄgyptenGod's children were slaves in Egypt land
Also nahm Gott Mose bei der HandSo God took Moses by the hand
Er sagte: Mose, sag dem alten Pharao, er soll sie freilassenHe said: Moses, tell old Pharaoh to set 'em free
Doch Mose wollte wissen, wie er entkommen kannBut Moses want the way to get out
Denn in seinem Kopf begann er zu zweifeln'Cause in his mind he's beginning to doubt
Und er sagte: Herr, der alte Pharao wird nicht auf mich hörenAnd he said: Lord, old Pharaoh, he ain't gonna listen to me

Dann sagte der Herr: Sohn, wirf den Stock niederThen the Lord said: Son, throw down that rod
Und Mose tat es und rief zu GottAnd Moses did and he cried to God
Denn er verwandelte sich in eine Schlange, so böse und niederträchtig wie die SündeBecause it turned to a snake, as evil and wicked as sin
Dann rief er erneut mit einem schrecklichen SchreiThen cried again with an awful wail
Und der Herr sagte: Fass ihn am SchwanzAnd the Lord said: Seize him by the tail
Und Mose tat es und er verwandelte sich wieder in einen StockAnd Moses did and it turned to a rod again

Gott versprach, Seine Kinder aus der Knechtschaft zu führenGod promised to lead His children out of bondage
Er sagte, Er würde sie von Pharaos böser Hand befreienHe said He'd free them from Pharaoh's evil hand
Er sagte, Er würde sie auf ihrer Reise leiten und beschützenHe said He'd guide and protect them on their journey
Und sie ins gelobte Land führenAnd lead them to the promised land

Nun, der Herr sagte: Mose, ich habe die MachtNow, the Lord said: Moses, I've got the power
Und ich werde jede Stunde bei dir seinAnd I'll be with you every hour
Geh und sag dem Pharao, lass meine Kinder freiGo tell Pharaoh, set my children free
Doch Mose tat, was der Herr ihm auftrugBut Moses did the Lord helped out
Er sandte eine Plage über das LandHe sent a plague to the land about
Bis Pharao ihm sagte, er solle gehen und ihn in Ruhe lassen'Til Pharaoh told him, to go and let him be

So zogen sie mit einer Wolke am TagSo the started out with a cloud by day
Und einem Feuer in der Nacht, um den Weg zu weisenAnd a fire by night for to lead the way
Doch plötzlich beschloss Pharao, seine Meinung zu ändernBut suddenly Pharaoh decided to change his mind
Also versammelte er seine SoldatenSo he gathered together his soldier band
Führte alle Wagen durch das LandLed all the chariots throughout the land
Und sagte: Ich lasse die Israeliten ein anderes Mal gehenSaid: I'll let them Israelites go some other time

Gott versprach, Seine Kinder aus der Knechtschaft zu führenGod promised to lead His children out of bondage
Er sagte, Er würde sie von Pharaos böser Hand befreienHe said He'd free them from Pharaoh's evil hand
Er sagte, Er würde sie auf ihrer Reise leiten und beschützenHe said He'd guide and protect them on their journey
Und sie ins gelobte Land führenAnd lead them to the promised land

Als sie an die Ufer des blauen Ozeans kamenWhen they came to the banks of the ocean blue
Wandten sie sich an Mose und sagtenThey turned to Moses and said
Was sollen wir tun?What do we do?
Der alte Mose fiel dort im Sand auf die KnieOld Moses fell down on his knees there in the sand

Dann sagte der Herr: Mose, vertraue auf GottThen the Lord said: Moses, trust in God
Und alles, was du tun musst, ist, diesen Stock zu hebenAnd all you gotta do is raise that rod
Und über die mächtigen Wasser deine Hand auszustreckenAnd over those mighty waters stretch out your hand

Also folgte Mose dem Befehl des HerrnSo Moses followed the Lord's command
Und die Wasser teilten sich und dort im SandAnd the waters parted and there in the sand
Sahen sie einen Weg, der zum anderen Ufer führteThey saw a path that led to the other shore
Nun, der Boden war trocken und sie gingen hindurchWell, the ground was dry and they walked on through
Und Pharaos Armee dachte, sie würden es auch tunAnd Pharaoh's army thought they would too
Und die Wasser stürzten ein, und sie wurden nie wieder gesehenAnd the waters fell, and they aint' never been seen no more

Gott versprach, Seine Kinder aus der Knechtschaft zu führenGod promised to lead His children out of bondage
Er sagte, Er würde sie von Pharaos böser Hand befreienHe said He'd free them from Pharaoh's evil hand
Er sagte, Er würde sie auf ihrer Reise leiten und beschützenHe said He'd guide and protect them on their journey
Und sie ins gelobte Land führenAnd lead them to the promised land