Regarde qui vient d'arriver

Look Who Just Checked In

Regarde qui vient d'arriverLook who just checked
Dans la grange, dans le mondeInto the barn, into the world
Dans le cœur des garçons et des fillesInto the hearts of the boys and girls
Jamais eu un bébé comme LuiNever been a baby quite like Him

Regarde qui vient d'arriver !Look who just checked in!
Il nous connaissait dans le jardinHe knew us in the garden
Il nous a fait traverser le délugeHe brought us through the flood
A vu le sacrifice du feu et du sangSaw the sacrifice of the fire and the blood

Tout le monde pensait qu'il était parti un momentEverybody thought he'd been away for a while
Mais il est descendu sous la forme d'un enfantBut he came on down in a form of a child
Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in
Dans la grange, dans le mondeInto the barn, into the world

Dans le cœur des garçons et des fillesInto the hearts of the boys and girls
Jamais rencontré un bébé comme luiNever met a baby quite like him
Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in
(Regarde qui vient d'arriver)(Check out who just checked in)

Maintenant, il nous a fait une promesse il y a longtempsNow he made us a promise a long time ago
Le Messie arrive, alors le monde va s'en allerMessiah's coming then the world's gonna go
Règne en gloire dans son foyer là-hautReigns in glory in his home on high
Est descendu pour nous emmener vers le doux pinCame down to take us to the sweet pine by

Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in
Dans la grange, dans le mondeInto the barn, into the world
Dans le cœur des garçons et des fillesInto the hearts of the boys and girls

Jamais eu un bébé comme LuiNever been a baby quite like Him
Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in
C'est le prince de la paixHe's the prince of peace
Le roi des roisThe king of kings
Le Seigneur de l'univers et de chaque petite choseThe Lord of the universe and every little thing

Emmanuel le dit encore et encoreEmmanuel says time again
Dieu est avec nous encore une foisGod is with us once again
Encore une foisOnce again
Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in

Dans la grange, dans le mondeInto the barn, into the world
Dans le cœur des garçons et des fillesInto the hearts of the boys and girls
Jamais eu un bébé comme LuiNever been a baby quite like Him
Regarde qui vient d'arriverLook who just checked in
Regarde qui vient d'arriver !Check you who just checked in!