When He Talked About His Home

Cuando habló de su hogar

When He Talked About His Home

Jesse era un agricultor trabajadorJesse was a hardworking farmer-
Puso toda su vida en su tierraPut his whole life in his land
Pagó sus cuentas el viernesHe paid his bills on Friday
Diezmo el domingoGave his tithe on Sunday
Su palabra era tan segura como su manoHis word was as sure as his hand

Jesse no hablaba muchoJesse wasn't much of a talker
Sólo hizo lo que dijo que haríaHe just did what he said he would do-
Amaba a su esposa y a su familiaHe loved his wife and family
Redefinió lo que es varonilRedefined what's manly
Como todo lo que era fiel y verdaderoAs all that was faithful and true

Y cuando hablaba del cieloAnd when he talked about heaven
Cuando habló de JesúsWhen he talked about Jesus
Había gloria en sus ojosThere was glory in his eyes
Eso podría responder a todos tus porquésThat could answer all your whys
Abre ventanas a tu almaOpen windows to your soul
Cuando habló de su familiaWhen he talked about his family
Cuando habló de un viajeWhen he talked about a journey
Había algo que podía verThere was something he could see
Nació un anhelo profundo en míBirthed a longing deep in me
Cuando habló de su casaWhen he talked about his home

Han pasado años desde que nos dejóYears have gone by since he left us-
Conseguí un trabajo y me mudéI landed a job and moved away
Dejó la recta y estrechaLeft the straight and narrow
Para ver cómo me iríaTo see how I would fare
Donde las luces brillantes y la emoción llenaron mis díasWhere bright lights and excitement filled my days

Pero con todos los sonidos y las vocesBut with all the sounds and the voices-
Otra voz seguía sonando en mis oídosAnother voice kept ringing in my ears
Ese dulce y viejo testimonioThat sweet old testimony
Rompió un corazón tan pedregosoBroke a heart so stony
Y me llamó «cruzar las millas y a través de los añosAnd called me 'cross the miles and through the years-

Había algo que podía verThere was something he could see
Nació un anhelo profundo en míBirthed a longing deep in me-
Cuando habló de su casaWhen he talked about his home