Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Lever Les Yeux

Gaj

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Lever Les Yeux

Et si je marchais, levant les yeux, je verrais qu 'il suffit de tendre les bras Et là où j'irai c'est forcément mieux, faut voir que pour être heureux il n'y a qu'un pas

Quand je cherche toujours un vrai sens à ma vie
Quand je suis pris de court, que le doute m’envahit
Quand je pose sur l’autre un regard suffisant
Que c’est jamais ma faute si je montre les dents
Et puis que je me vautre dans l'orgueil arrogant
Quand je fonce à coup sûr vers un prochain métro
Qui m’envoie dans le mur, d’une vie au chaos
Même si c’est dur, il reste mon égo, mon côté obscur, je renie mes idéaux

Et si je marchais, levant les yeux, je verrais qu 'il suffit de tendre les bras
Et là où j'irai c'est forcément mieux, faut voir que pour être heureux il n'y a qu'un pas

Jamais lever les yeux, et courir, pas marcher
Dialoguer un p'tit peu, mais surtout sans parler
Et être le 1er dans ce monde virtuel, et chercher à combler mon plaisir personnel, tout avoir, sans donner, et vivre à temps partiel
Et puis tout chambouler pour rester dans la course
Et sourire au banquier: L'important c'est la bourse
Et tous les jours, je vis dans la nuit, avec des vautours, et en avant je fuis

Et si je marchais, levant les yeux, je verrais qu'il suffit de tendre les bras
Et là où j'irai c'est forcément mieux, faut voir que pour être heureux il n'y a qu'un pas

Et je lève les yeux en marchant sur tes pas
Et c'est forcément mieux, si au bout il y a.. Toi

Levantar los Ojos

Y si camino, levantando los ojos, vería que solo hace falta extender los brazos
Y donde vaya seguramente será mejor, hay que ver que para ser feliz solo hay un paso

Cuando siempre busco un verdadero sentido en mi vida
Cuando me siento atrapado, invadido por la duda
Cuando miro al otro con una mirada arrogante
Que nunca es mi culpa si muestro los dientes
Y luego me sumerjo en el orgullo arrogante
Cuando me lanzo sin dudar hacia el próximo metro
Que me estrella contra la pared, hacia una vida caótica
Aunque sea difícil, aún está mi ego, mi lado oscuro, reniego de mis ideales

Y si camino, levantando los ojos, vería que solo hace falta extender los brazos
Y donde vaya seguramente será mejor, hay que ver que para ser feliz solo hay un paso

Nunca levantar los ojos, y correr, no caminar
Dialogar un poquito, pero sobre todo sin hablar
Y ser el primero en este mundo virtual, y buscar satisfacer mi placer personal, tenerlo todo, sin dar nada, y vivir a tiempo parcial
Y luego cambiarlo todo para seguir en la carrera
Y sonreír al banquero: Lo importante es la bolsa
Y todos los días, vivo en la oscuridad, con buitres, y hacia adelante huyo

Y si camino, levantando los ojos, vería que solo hace falta extender los brazos
Y donde vaya seguramente será mejor, hay que ver que para ser feliz solo hay un paso

Y levanto los ojos mientras camino siguiendo tus pasos
Y seguramente será mejor, si al final estás tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gaj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección