Chi-Gu-Ha-Gu

Chi-Gu-Ha-Gu

Chi-Gu-Ha-Gu

Riendo y llorando
わらったりないちゃったり
warattari naichattari
Oye, un poco exagerado
ねえこんなにもちょっとすごく
nee konna ni mo chotto sugoku
Chi-gu-ha-gu
ちぐはぐ
chiguhagu
Pero en días de sueño y días de pereza
でもねむいひもへこむひも
demo nemui himo hekomu himo
De repente me doy cuenta
きがつけばほら
ki ga tsukeba hora
Siempre estás cerca por alguna razón
いつもなぜかそばにいるから
itsumo naze ka soba ni iru kara

Aunque cruce la puerta del tiempo y algún día me convierta en adulto
ときのとびらくぐりいつかおとなになっても
toki no tobira kuguri itsuka otona ni natte mo
Siempre, siempre en mi corazón
ずっとずっとむねのなかの
zutto zutto mune no naka no
La emoción y el brillo no cambian, ¿verdad?
わくわくやきらきらはかわらないよね
wakuwaku ya kirakira wa kawaranai yo ne
¿Escuchas?
きいてる
kiiteru

Uniendo nuestros dedos, acelerando
ゆびをつないでかそくしていく
yubi wo tsunaide kasoku shite iku
Porque es un sentimiento que comienza a correr
はしりだすおもいだから
hashiridasu omoi dakara
No debemos derramar ni uno solo
ひとつのこらずこぼしちゃだめよ
hitotsu no korazu koboshicha dame yo
Te llevaré hasta el futuro
みらいまでつれていこうよ
mirai made tsurete ikou yo

Inquieto, tembloroso
はずんでるふるえてる
hazunderu furueteru
Los días que paso aquí y ahora
いまこのばしょですごすひびは
ima kono basho de sugosu hibi wa
Chi-gu-ha-gu
ちぐはぐ
chiguhagu
Pero si levanto la vista directamente
でもまっすぐにみあげたら
demo massugu ni miagetara
El sentimiento de esfuerzo
がんばるきもち
ganbaru kimochi
Seguro que llegaría suavemente
きっとそっととどけばいいな
kitto sotto todokeba ii na

En el lejano más allá del mañana, un cielo que nadie ha visto
とおくあしたのむこうだれもみたことないそら
tooku ashita no mukou dare mo mita koto nai sora
Quiero acumular más y más
もっともっときのうよりも
motto motto kinou yori mo
La emoción y el brillo de ayer
わくわくやきらきらをかさねたいよね
wakuwaku ya kirakira wo kasanetai yo ne
¿No es así?
そうでしょう
sou deshou

Cada vez que compartimos ese resplandor
そのまぶしさをわけあうたびに
sono mabushisa wo wakeau tabi ni
Ten el coraje de saltar
とびこえるゆうきにして
tobikoeru yuuki ni shite
Llevemos juntos cada momento al máximo
せいっぱのいっしゅんたちを
seippa no isshun tachi wo
Te llevaré hasta el futuro
みらいまでつれていこうよ
mirai made tsurete ikou yo

Uniendo nuestros dedos, acelerando
ゆびをつないでかそくしていく
yubi wo tsunaide kasoku shite iku
Porque es un sentimiento que comienza a correr
はしりだすおもいだから
hashiridasu omoi dakara
No debemos derramar ni uno solo
ひとつのこらずこぼしちゃだめよ
hitotsu no korazu koboshicha dame yo
Te llevaré hasta el futuro
みらいまでつれていこうよ
mirai made tsurete ikou yo
¡Vamos directo! Te llevaré hasta el futuro
まっすぐGO!つれていこうよ
massugu GO! tsurete ikou yo