Brasil

Brazilwood

Brasil

No me invitaronNão me convidaram
A esta pobre fiestaPra essa festa pobre
Que los hombres me tendan una trampa para convencermeQue os homens armaram pra me convencer
Pagar sin verA pagar sem ver
Toda esta basuraToda essa droga
Que ha sido visto antes de que yo nacieraQue já vem malhada antes de eu nascer

No me ofrecieronNão me ofereceram
Ni un cigarrilloNem um cigarro
Me quedé junto a la puerta estacionando los cochesFiquei na porta estacionando os carros
No me eligieron a míNão me elegeram
Jefe de la nadaChefe de nada
Mi tarjeta de crédito es una navajaO meu cartão de crédito é uma navalha

BrazilwoodBrasil
Muestra tu caraMostra tua cara
Quiero ver quién pagaQuero ver quem paga
Así que podemos quedarnos asíPra gente ficar assim
BrazilwoodBrasil
¿Cuál es tu problema?Qual é o teu negócio?
¿El nombre de tu pareja?O nome do teu sócio?
Confía en míConfia em mim

No me invitaronNão me convidaram
A esta pobre fiestaPra essa festa pobre
Que los hombres me tendan una trampa para convencermeQue os homens armaram pra me convencer
Pagar sin verA pagar sem ver
Toda esta basuraToda essa droga
Que ha sido visto antes de que yo nacieraQue já vem malhada antes de eu nascer

No me atraeronNão me sortearam
La chica de la FantásticaA garota do Fantástico
No me sobornaronNão me subornaram
¿Es este el fin de mí?Será que é o meu fim?
Ver TV en colorVer TV a cores
En la taba de un indioNa taba de um índio
Programado para decir «sí, síProgramada pra só dizer "sim, sim"

BrazilwoodBrasil
Muestra tu caraMostra a tua cara
Quiero ver quién pagaQuero ver quem paga
Así que podemos quedarnos asíPra gente ficar assim
BrazilwoodBrasil
¿Cuál es tu problema?Qual é o teu negócio?
¿El nombre de tu pareja?O nome do teu sócio?
Confía en míConfia em mim

Gran patria sin importanciaGrande pátria desimportante
En poco tiempoEm nenhum instante
Te traicionaréEu vou te trair
(No te traicionaré)(Não vou te trair)