Vatapá

Vatapá

Vatapá

Wer Vatapá will, ohQuem quiser vatapá, ô
Soll es zuerst machenQue procure fazer
Zuerst das MaismehlPrimeiro o fubá
Dann das Dendé-ÖlDepois o dendê
Such dir eine Baiana, ohProcure uma nêga baiana, ô
Die gut rühren kannQue saiba mexer
Die gut rühren kannQue saiba mexer
Die gut rühren kannQue saiba mexer

Gib Cashewkerne dazuBota castanha de caju
Ein bisschen mehrUm bocadinho mais
Chili dazuPimenta malagueta
Ein bisschen mehrUm bocadinho mais
Erdnüsse, Garnelen, reibe eine KokosnussAmendoim, camarão, rala um coco
Wenn es ans Zerdrücken gehtNa hora de machucar
Salz mit Ingwer und Zwiebeln, ja jaSal com gengibre e cebola, iaiá
Wenn es ans Würzen gehtNa hora de temperar

Hör nicht auf zu rühren, ohNão para de mexer, ô
Damit es nicht klumptQue é pra não embolar
Topf auf dem FeuerPanela no fogo
Lass es nicht anbrennenNão deixa queimar
Mit ein paar zehntausend Reis und einer Nêga, ohCom qualquer dez mil réis e uma nêga ô
Kann man ein Vatapá machenSe faz um vatapá
Kann man ein Vatapá machenSe faz um vatapá
So ein leckeres VatapáQue bom vatapá