Verbos do Amor

Les Mots de l'Amour

Verbos do Amor

Et si je t'appelleE se eu te telefonar
Si je t'envoie chercherSe mandar te buscar
Si je plie le brasDer o braço a torcer
Je sais que tu gagneraisSei que irias ganhar
Et je ne perdrais pasE eu não iria perder

La dernière fois j'ai souffertDa outra vez eu sofri
Je t'ai blessée, je me suis fait malTe magoei, me feri
C'était dur d'apprendreFoi difícil aprender
Que quand arrive la passionQue quando chega a paixão
Justement la raisonJustamente a razão
Est la première à céderÉ a primeira a ceder

Mais les mots videsMas as palavras vazias
Ont roulé sur la tableRolaram na mesa
Ont alourdi l'airPesaram o ar
Je ne savais pas demanderEu não sabia pedir
Tu ne savais pas pardonnerTu não sabias perdoar

Femme née pour aimerMulher nascida pra amar
Je dois obéirTenho que obedecer
À ce que le destin a vouluAo que destino quis
Et satisfaite de direE satisfeita a dizer
Que souffrir d'amourQue sofrer de amor
Me rend juste heureuxSó me deixa feliz