Logus Pé

Logus Pé

Logus Pé

Mi automóvil esO meu automóvel é
Mi pie, mi pie.Meu pé, meu pé.

Un pie que sube la cuesta de São Bento,Um pé que sobe a ladeira do São Bento,
Otro que baja la cuesta de Santana.Outro que desce a ladeira de Santana.

- ¡Por Dios!- Fatero!
Tiene lengua y sesos.Tem língua e miolo.
Vassorê tiene escoba de palmaVassorê tem vassoura de piaçava
Para barrer el patioPra varrer quintal
Con pie de guayaba.Com pé de araçá.

Mi automóvil esO meu automóvel é
Mi pie, mi pie.Meu pé, meu pé.

Un pie que sube la ladera de la montaña,Um pé que sobe a ladeira da montanha,
Otro que baja la colina del Bonfim.Outro que desce a colina do Bonfim.

- ¡Del pescado!- Do peixe!
La cabeza no la como.Cabeça eu não como.
Trata de tratarlo pronto con limón verdeTrate de tratar logo com limão verde
Para no extrañar el sabor de la moqueca.Pra não estranhar o gosto da moqueca.