Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41.525

Falsa Baiana

Gal Costa

Letra

Valse Baiana

Falsa Baiana

Baiana die het samba binnenkomt, blijft gewoon staanBaiana que entra no samba, só fica parada
Samba niet, beweegt nietNão samba, não mexe
Schudt niet, helemaal nietsNão bole, nem nada
Weet niet hoe ze de jeugd gek kan makenNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana is degene die het samba binnenkomtBaiana é aquela que entra no samba
Op elke manierDe qualquer maneira
Die beweegt, schudtQue mexe, remexe
Maakt knopen in de stoelenDá nó nas cadeiras
Laat de jongeren watertandenDeixando a moçada com água na boca

Baiana die het samba binnenkomt en gewoon blijft staanBaiana que entra no samba e só fica parada
Samba niet, beweegt nietNão samba, não mexe
Schudt niet, helemaal nietsNão bole, nem nada
Weet niet hoe ze de jeugd gek kan makenNão sabe deixar a mocidade louca

Baiana is degene die het samba binnenkomtBaiana é aquela que entra no samba
Op elke manierDe qualquer maneira
Die beweegt, schudtQue mexe, remexe
Maakt knopen in de stoelenDá nó nas cadeira
Laat de jongeren watertandenDeixando a moçada com água na boca

De valse baiana als ze het samba binnenkomtA falsa baiana quando entra no samba
Niemand stoort zich eraanNinguém se incomoda
Niemand klaptNinguém bate palma
Niemand opent de cirkelNinguém abre a roda
Niemand roept: Hoera!Ninguém grita: Oba!
Leve Bahia, mijnheerSalve a Bahia, senhor

Maar wij houden ervanMas a gente gosta
Als een baiana goed samba'tQuando uma baiana samba direitinho
Van boven naar benedenDe cima embaixo
Draait met haar ogenRevira os olhinhos
Zeggend: Ik ben een dochter van São SalvadorDizendo: Eu sou filha de São Salvador

Baiana die het samba binnenkomt, blijft gewoon staanBaiana que entra no samba, só fica parada
Samba niet, beweegt nietNão samba, não mexe
Schudt niet, helemaal nietsNão bole, nem nada
Weet niet hoe ze de jeugd gek kan makenNão sabe deixar a mocidade louca

Het is dat baiana degene is die het samba binnenkomtÉ que baiana é aquela que entra no samba
Op elke manierDe qualquer maneira
Die beweegt, schudtQue mexe, remexe
Maakt knopen in de stoelenDá nó nas cadeiras
Laat de jongeren watertandenDeixando a moçada com água na boca

Baiana die het samba binnenkomt, blijft gewoon staanBaiana que entra no samba, só fica parada
Samba niet, beweegt nietNão samba, não mexe
Schudt niet, helemaal nietsNão bole, nem nada
Weet niet hoe ze de jeugd gek kan makenNão sabe deixar a mocidade louca

Het is dat baiana degene is die het samba binnenkomtÉ que baiana é aquela que entra no samba
Op elke manierDe qualquer maneira
Die beweegt, schudtQue mexe, remexe
Maakt knopen in de stoelenDá nó nas cadeira
Laat de jongeren watertandenDeixando a moçada com água na boca

De valse baiana als ze het samba binnenkomtA falsa baiana quando entra no samba
Niemand stoort zich eraanNinguém se incomoda
Niemand klaptNinguém bate palma
Niemand opent de cirkelNinguém abre a roda
Niemand roept: Hoera!Ninguém grita: Oba!
Leve BahiaSalve a Bahia

Maar wij houden ervanMas a gente gosta
Als een baiana goed samba'tQuando uma baiana samba direitinho
Van boven naar benedenDe cima embaixo
Draait met haar ogenRevira os olhinhos
Zeggend: Ik ben een dochter van São SalvadorDizendo: Eu sou filha de São Salvador

Dank je!Obrigada!

Escrita por: Geraldo Pereira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gal Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección