Sem Medo Nem Esperança

Sin Miedo Ni Esperanza

Sem Medo Nem Esperança

No soy más tontaNão sou mais tola
Ya no me quejoNão mais me queixo
No tengo miedoNão tenho medo
Ni esperanzaNem esperança

Nada de lo que hiceNada do que fiz
Por más felizPor mais feliz
Está a la alturaEstá à altura
De lo que hay por hacerDo que há por fazer
Y si me entrego a las imágenes del espejo bajo el cieloE se me entrego às imagens do espelho sob o céu
No pienses que me enamoré de míNão pense que me apaixonei por mim
Es bueno verse asíBom é ver-se assim

Desde fuera de uno mismoDe fora de si
Viviría tantas muertesEu viveria tantas mortes
Y moriría tantas vidasE morreria tantas vidas
Y nunca más me quejaríaE nunca mais me queixaria
Nunca másNunca mais