Herói Sem Trono

Héroe Sin Trono

Herói Sem Trono

Así fue como comprendíFoi assim que compreendi
Cuando en los periódicos leíQuando nos jornais eu li
Y vi en la televisiónE vi na televisão
Un hombre de noble porteUm homem de nobre porte
Luchando de sur a norteLutando de sul a norte
Para defender nuestra naciónPra defender nossa nação

Paladín de la esperanzaPaladino da esperança
Al pueblo le dio seguridadAo povo deu segurança
Por la confianza en la leyPela confiança na lei
Fue pequeño de estaturaFoi pequeno de estatura
Pero gigante en valentíaMas gigante na bravura
Hijo de San Juan Del RíoFilho de São João Del Rei

Y llegó el triste díaE chegou o triste dia
Terminó nuestra alegríaTerminou nossa alegria
En ese amargo minutoNaquele amargo minuto
Fue un golpe profundoFoi um abalo profundo
Él se fue a otro mundoEle foi para outro mundo
Dejando a la nación de lutoDeixando a nação de luto

Pero sus enseñanzasMas os seus ensinamentos
Su fe, sus pensamientosSua fé, seus pensamentos
Permanecerán en nuestra memoriaFicará em nossa memória
Son semillas germinandoSão sementes germinando
Son esperanzas brotandoSão esperanças brotando
Su nombre quedó en la historiaSeu nome ficou na história

Amigo, donde quiera que estésAmigo, onde você estiver
Estoy seguro de que tus enseñanzas nunca serán olvidadasTenho certeza, os seus ensinamentos jamais serão esquecidos
Adiós amigo, adiósAdeus amigo, adeus

Pero sus enseñanzasMas os seus ensinamentos
Su fe, sus pensamientosSua fé, seus pensamentos
Permanecerán en nuestra memoriaFicará em nossa memória
Son semillas germinandoSão sementes germinando
Son esperanzas brotandoSão esperanças brotando
Su nombre quedó en la historiaSeu nome ficou na história