Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.437

Cuando Me Quieras

Gala Montes

LetraSignificado

When You Love Me

Cuando Me Quieras

I swear you're not a whimYo te juro que no eres un capricho
Every time I feel you with me, I feel like dancingCada vez que te siento conmigo tengo ganas de bailar
Tequila drowns my sorrowsEl tequila me ahoga las penas
I feel a fire burning meSiento un fuego que me quema

Why don't you understand that with me this is true love?¿Por qué no entiendes que conmigo esto es amor de verdad?
And if tomorrow everyone finds out, I don't care if they knowY si mañana todos se enteran, ¿Qué me importa que lo sepan?
Because that's how life is good when it's true lovePorque así la vida es buena cuando es amor de verdad

Let them know that I love youQue sepan que yo a ti te quiero
I won't deny itYo no lo voy a negar
Let them know that I die for you, I won't keep quietQue sepan que por ti me muero, no me lo voy a callar

I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Until the day you love me, I don't get tired of waitingHasta el día que tú me quieras no me canso de esperar
I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Hopefully when you love me, there's no one else in your placeOjalá cuando me quieras, no haya otro en tu lugar

I don't deny how much I've sufferedNo te niego lo mucho que he sufrido
Every time you leave, I wither, I can't forget youCada vez que te vas me marchito, no te puedo olvidar
Tequila brings out my sorrowsEl tequila me aflora las penas
I feel a fire burning meSiento un fuego que me quema

Why don't you understand that with me this is true love?¿Por qué no entiendes que conmigo esto es amor de verdad?
And if tomorrow everyone finds out, I don't care if they knowY si mañana todos se enteran, ¿Qué me importa que lo sepan?
Because that's how life is good when it's true lovePorque así la vida es buena cuando es amor de verdad

Let them know that I love youQue sepan que yo a ti te quiero
I won't deny itYo no lo voy a negar
Let them know that I die for youQue sepan que por ti me muero
I won't keep quietNo me lo voy a callar

I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Until the day you love me, I don't get tired of waitingHasta el día que tú me quieras no me canso de esperar
I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Hopefully when you love me, there's no one else in your placeOjalá cuando me quieras, no haya otro en tu lugar

Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)
Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)
Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)Ah-ah, ah-ah-ay (ah-ah)
No, oh-oh-ohNo, oh-oh-oh
Don't let someone else take your placeNo vaya a ser que alguien más llene tu lugar

Let them know that I love youQue sepan que yo a ti te quiero
I won't deny itYo no lo voy a negar
Let them know that I die for youQue sepan que por ti me muero
I won't keep quietNo me lo voy a callar

I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Until the day you love me, I don't get tired of waitingHasta el día que tú me quieras no me canso de esperar
I'll keep trying, feeling, searchingYo seguiré intentándolo, sintiéndolo, buscándolo
Hopefully when you love me, there's no one else in your placeOjalá cuando me quieras, no haya otro en tu lugar

Hopefully when you love me, there's no one else in your placeOjalá cuando me quieras, no haya otro en tu lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gala Montes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección