It Ends When The Moon Loses Its Face

Termina Cuando La Luna Pierde Su Rostro

It Ends When The Moon Loses Its Face

Una imagen extraña de la muerteA bizarre picture of the death
Que pinta con la sangreThat paints with the blood
En el lienzo de tu rostroIn the canvas of your face
Se ondula en el remolino de un baileIt ripples in the whirlpool of a dance

Tu palma está en el gestoYour palm's in the gesture
Del último minuto de vidaOf the last minute of life
Enfría la míaIt cools mine
Te ondulas en el remolino del baileYou ripple in the whirlpool of the dance

El baile insano de nosotrosThe insane dance of us
Termina cuando la luna pierde su rostroIt ends when the moon loses its face
Me desvanezco en el nivel onduladoI fade in the rippling level
Del laberinto del tiempoOf the labyrinth of time
Lágrimas de sangre mías fluyenBlood tears of mine flow
De mis ojosOut of my eyes

Lágrimas de sangre mías fluyenBlood tears of mine flow
De mis párpadosOut of my eyelids
En una belleza sellada para siempreIn a beauty sealed forever
Allí se refleja nuestro finalThere reflects our end

Nuestra sombra bailando en las paredesOur dancing shade on the walls
Como un patrón de tapizLike a gobelin pattern
En la brisa de mi ropaIn the breeze of my clothes
Y la guirnalda de lirios el tiempo se detuvoAnd the garland of lilies the time stopped