Enclosure 1764

Recinto 1764

Enclosure 1764

Cuelgan al hombre y azotan a la mujerThey hang the man and flog the woman
Que roba el ganso del comúnWho steals the goose from off the common
Pero dejan libre al gran villanoYet they let the greater villain loose
Que roba el común del gansoThat steals the common from the goose

La ley exige que expiemosThe law demands that we atone
Cuando tomamos cosas que no son nuestrasWhen we take things we do not own
Pero deja ilesos a los señores y damasBut leaves the lords and ladies fine
Que toman lo que es tuyo y míoWho take things that are yours and mine

Los pobres y desdichados no escapanThe poor and wretched don't escape
Si conspiran para romper la leyIf they conspire the law to break
Debe ser así pero ellos soportanThis must be so but they endure
Aquellos que conspiran para hacer la leyThose who conspire to make the law

La ley encierra al hombre o mujerThe law locks up the man or woman
Que roba el ganso del comúnWho steals the goose from off the common
Y los gansos seguirán careciendo de un comúnAnd geese will still a common lack
Hasta que vayan y lo roben de vueltaTill they go and steal it back