Welcome To Paradise

Bienvenido al Paraíso

Welcome To Paradise

Miradas silenciosas a través de un cristalSilent stares through a window pane
Expresiones ansiosas hacen su reclamoAnxious expressions make their claim
Un ejército de almas perdidas hace tiempoAn army of souls lost long ago
Una mentalidad de pirámide aún dirige este espectáculoA pyramid mentality still runs this show
Apolo desapareció mucho antes del amanecerApollo disappeared way before dawn
Y el paraíso era donde nos atrajoAnd paradise was where we were drawn
El vidrio manchado de humo roba la luzSmoke stained glass comfort steals the light
Mientras el blanqueo flota como copos de nieve en una fría brisa invernalAs the whitewash floats like snowflakes on a bitter winter breeze

Ella se abriga bien, aún de pieShe wraps up warm still standing
Sigue de pie donde tantas veces estuvo antesShe's still standing where she has so many times before
Y aunque la historia se está desgastandoAnd though the story is wearing thin
La edad cuenta, amigo, la edad cuentaAge is counting, my friend age is counting
Y ella se está muriendoAnd she is dying

Sucia en la cuneta, baba en la persianaGrime on the gutter, slime on the shutter
Hay suficiente para las ratasThere's plenty for the rats
Y suficientes ratas para que los gatos engordenAnd plenty rats for the cats to grow fat!
Mientras tanto, el esqueleto en la esquinaMeanwhile the skeleton on the corner
Sostiene sus nudillos al aireIs holding out bare knuckles
Está buscando caridadHe's looking for charity
Buscando una oportunidad para vivirLooking for a chance to live
Pero esto no es la vida realBut this is not real life
No, no en mis ojos puedes notar la diferenciaNo, not in my eyes can you tell the difference
O entender las circunstanciasOr understand the circumstances
Aquí en el paraísoHere in paradise

Está aquí, está allá, está por todas partes, está en todas partesIt's here, it's there, it's all around, it's everywhere
Puedes sentirlo, puedes tocarlo, puedes palparloYou can sense it, you can feel it, you can touch it
Bienvenido al paraíso, paraíso, paraísoWelcome to paradise, paradise, paradise
Si tan solo fuera la mitad de agradableIf only it were half as nice

Oh, acércate, quiero conocerteOh come closer, I want to get to know you
Mucho más cerca, quiero verte bajo la luzMuch closer, I want to see you under the light
Mucho más cerca, quiero sentir tu corazón latirMuch nearer, I want to feel your heart beat
Oh, mucho más cerca, mucho más cercaOh much nearer, much closer
Quiero sentir tu aliento en mi frenteI want to feel your breath on my brow
Oh, mucho más cerca, podemos ser uno juntosOh much closer, we can be as one together
Todos juntos, juntos solo por esta nocheAll together, together just for this night
Bienvenido al paraísoWelcome to paradise

Si tan solo fuera la mitad de agradableIf only it were half as nice