Angel Chronicle

Crónica de un Ángel

Angel Chronicle

ishindenshin, si se trata de ti
いしんでんしん あなたのことなら
ishindenshin anata no koto nara
pretendo saber más de lo que tú sabes
あなたいじょうにしってるつもり
anata ijou ni shitteru tsumori

La armonía desbordante
あふれだしたHAAMONII
afuredashita HAAMONII
quiero que llegue más rápido que la luz
ひかりよりもはやくとどけたい
hikari yori mo hayaku todoketai

En un mundo de transformaciones instantáneas
へんげんじざいなんでもできるわ
hengenjizai nan demo dekiru wa
puedo susurrarte con un solo botón
BOTANひとつでささやきあえる
BOTAN hitotsu de sasayakiaeru

Presentimiento dulce, instinto
あまいよかんINSUTOORU
amai yokan INSUTOORU
recibo tu palpitar invaluable
かけがえないこどううけとめて
kakegaenai kodou uketomete

En el infinito universo
むげんだいのうちゅうで
mugendai no uchuu de
aunque pasen miles de años
なんこうねんはなれても
nankounen hanarete mo
con las alas que me dio el amor
あいがくれたTSUBASAで
ai ga kureta TSUBASA de
iré a encontrarte
むかえにゆくわ
mukae ni yuku wa

Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
recuerda nuestro paseo especial en el paseo marítimo
とっておきのPASUWAADObasuwauto
totteoki no PASUWAADObasuwauto
Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
acércate
AKUSESUしてね
AKUSESU shite ne
quiero convertirme en tu ángel
あなたのてんしになりたい
anata no tenshi ni naritai

Incluso en noches como un agujero negro
BURAKKU HOORUみたいなよるでも
BURAKKU HOORU mitai na yoru demo
si estamos juntos, estaré tranquila
ふたりでいればHEIKIよだから
futari de ireba HEIKI yo dakara

Más que un manual, corazón a corazón
MANYUARUよりHEART TO HEART
MANYUARU yori HEART TO HEART
abrázame con tu forma de ser
あなたのやりかたでだきしめて
anata no yarikata de dakishimete

Aunque el reloj simule lluvia
とけいじかけのあめが
tokei jikake no ame ga
aunque golpee mi corazón
もしもKOKOROたたいても
moshimo KOKORO tataite mo
con una manta invisible
めにみえないもうふで
me ni mienai moufu de
te envolveré
つつんであげる
tsutsunde ageru

Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
daré un beso de despedida
らくてんかKISUをあげる
rakutenka KISU wo ageru
Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
lanzaré un hechizo
じゅもんをかけた
jumon wo kaketa
nuestro encuentro se convertirá en un milagro
であいはきせきになるの
deai wa kiseki ni naru no

En un futuro lejano
はるかとおいみらいに
haruka tooi mirai ni
quiero trazar nuestro mapa
ふたりのちずえがきたい
futari no chizu egakitai
sintiendo la energía
ひきよせあうENAJII
hikiyoseau ENAJII
que nos atrae mutuamente
かんじていてね
kanjite ite ne

Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
recuerda nuestro paseo especial
とっておきのPASUWAADO
totteoki no PASUWAADO
Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
acércate ahora mismo
AKUSESUしてねいますぐに
AKUSESU shite ne ima sugu ni

Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
daré un beso de despedida
らくてんかKISUをあげる
rakutenka KISU wo ageru
Qué será, será, será
KE SERA SERA SERA
KE SERA SERA SERA
lanzaré un hechizo
じゅもんをかけた
jumon wo kaketa
nuestro encuentro se convertirá en un milagro
であいはきせきになるの
deai wa kiseki ni naru no

SERA
SERA
SERA