Angel Rock And Roll

Ángel Rock And Roll

Angel Rock And Roll

¡Sí! a lo loco ¡Sí! rock and roll
Yeah! あ しぇきしぇき Yeah! ろっけんろ!
Yeah! a shekisheki Yeah! rokkenro!
¡Sí! a lo loco ¡u~~~~waa!
Yeah! あ しぇきしぇき う~~~~わあ!
Yeah! a shekisheki u~~~~waa!

¡POR FAVOR! Intento, pero mi sonrisa es un disfraz
DONMAI! てんてこまいでも SUMAIRU そうび
DONMAI! tentekomai demo SUMAIRU soubi
Hoy también es un día de ritual, un objeto de adoración
きょうも RACHURARU-HAI です おちょうしもの
kyou mo RACHURARU-HAI desu ochoushimono

Sin apoyo, pero (a la fuerza, paz) la heroína aparece
APOなしだけど (むりやり PI-SU) HIROIN 参上
APO nashi dakedo (muriyari PI-SU) HIROIN sanjou
Vamos a tener tres citas, olvidemos lo que no debemos hacer
DEZA-TO 3まいして やなこと わすれましょう
DEZA-TO sanmai shite yanakoto wasuremasho

¡GRACIAS! Un tesoro, un gesto de bienvenida, un gato
SANKYU! おたから げっちゅ まねき NEKONEKO
SANKYU! otakara gecchu maneki NEKONEKO
(¡Ven a mí, amor!)
(きゃく よってこい!)
(kyaku yotte koi!)
Seguramente tu corazón recibirá una transmisión
きっと あなたの HA-TO に でんどういり
kitto anata no HA-TO ni dendouiri

Problemas de tráfico (no hay emoción) no puedo emocionarme
TORABURU けいほう (じらい ふむぞ) しげき か なくちゃね
TORABURU keihou (jirai fumuzo) shigeki ka nakuchane
Incluso si me pongo un traje azul, no puedo mostrar mi estrella en la cámara
あおのり MUSE ても カメラ めせん SUTAA きとり
aonori MUSE temo KAMERA mesen SUTAA kitori
¡Gran negocio!
だいじょう BUISAIN!
daijou BUISAIN!

Ángel rock and roll, paraíso establecido
ENJERU ろっけんろ おきまり PARADAISU
ENJERU rokkenro okimari PARADAISU
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
El universo gira y también baila
ぐるぐる うちゅうも DANSU してる
guruguru uchuu mo DANSU shiteru
Con todo el poder, si haces un loco
PAWA ぜんかい SHEKISHEKI すれば
PAWA zenkai SHEKISHEKI sureba
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
Todos se convertirán en ángeles
だれも みんな てんしに なる
daremo minna tenshi ni naru

¡Sí! a lo loco ¡Sí! rock and roll
Yeah! あ しぇきしぇき Yeah! ろっけんろ!
Yeah! a shekisheki Yeah! rokkenro!
¡Sí! a lo loco ¡u~~~~waa!
Yeah! あ しぇきしぇき う~~~~わあ!
Yeah! a shekisheki u~~~~waa!

¡Alto ahí! Recoge la basura y la basura natural
はいはい! とれた てもぎたて てんねん おつむ
haiha~i! toreta temogitate tennen otsumu
Una fila de baile animada es algo real
じゃんじゃん ぎょうれつが できる REA もの です
janjan gyouretsu ga dekiru REA mono desu

Cualquier cosa es posible (trucos inversos) un ataque sorpresa
なんでも ありの (ぎゃく GIREPO-ZU) うら WAZA こうげき
nandemo arino (gyaku GIREPO-ZU) ura WAZA kougeki
Cuando cortas una cebolla, vamos a hacer un giro de 360 grados
たま NEGI きる ときには GO-GURU しちゃいましょう
tama NEGI kiru toki ni ha GO-GURU shichaimashou

¡Sí, sí! ¡Encantado de conocerte, pero amigos o enemigos!
いえいえ~い! はじめまして でも なかよし こよし
ieiie~i! hajimemashite demo nakayoshi koyoshi
(¡Piedra, papel o tijera!)
(JANKENPON!)
(JANKENPON!)
Seguramente es un lazo de algún tipo, es el destino
きっと なにかの えん です うんめい です
kitto nanika no en desu unmei desu

Estrés preocupante (pelea en aumento) adiós, triángulo
なやみ SUTORESU (けんか じょうとう!) さよなら さんかく
nayami SUTORESU (KENKA joutou!) sayonara sankaku
Vamos a deshacernos de la maldición, alguien antes de maquillarse
まよけに はりましょう MEIKU まえの だれかさんの
mayoke ni harimasho MEIKU mae no dareka sanno
Una foto sin maquillaje
すっぴん かおしゃしん
suppin kaoshashin

Latido acelerado, paraíso establecido
DOKIDOKI ろっけんろ おきまり PARADAISU
DOKIDOKI rokkenro okimari PARADAISU
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
Vamos a hacer una fiesta hasta el fin de la galaxia
ぎんがの はてまで PARE-DO しよう
ginga no hate made PARE-DO shiyou
Si te ríes hasta que no puedas más
かんぜん むてき わらいとべせ ば
kanzen muteki waraitobese ba
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
Incluso los milagros deberían ocurrir
きせき だって おこせる はず
kiseki datte okoseru hazu

¡u~~~~waa!
わあ!
waa!

Ángel rock and roll, paraíso establecido
ENJERU ろっけんろ おきまり PARADAISU
ENJERU rokkenro okimari PARADAISU
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
El universo gira y también baila
ぐるぐる うちゅうも DANSU してる
guruguru uchuu mo DANSU shiteru
Con todo el poder, si haces un loco
PAWA ぜんかい SHEKISHEKI すれば
PAWA zenkai SHEKISHEKI sureba
(a lo loco)
(あ しぇきしぇき)
(a shekisheki)
Todos se convertirán en ángeles
だれも みんな てんしに なる
daremo minna tenshi ni naru

La felicidad del universo número uno
うちゅう いちの しあわせ もの
uchuu ichino shiawase mono

¡Sí! a lo loco ¡Sí! rock and roll
Yeah! あ しぇきしぇき Yeah! ろっけんろ!
Yeah! a shekisheki Yeah! rokkenro!
¡Sí! a lo loco ¡waa!
Yeah! あ しぇきしぇき わあ!
Yeah! a shekisheki waa!