Final Flight

Vuelo Final

Final Flight

Siempre estuviste a mi lado
どんなときもそばにいてくれた
Donna toki mo soba ni itekureta
Aunque seas molesto, gracias
デレクサイけどthank you
Derekusai kedo thank you
Incluso las palabras duras que intercambiamos
けんかもしたねいいすぎたことばも
KENKA moshita ne ii sugita KOTOBA mo
Ahora se han convertido en buenos recuerdos
いまとなってたいいおもいで
Ima to natteta ii omoi de

¡No llores, no llores!
ないてない、ないてないよ
Naitenai, naitenai yo!
No estoy sola
わたしはひとりじゃないね
Watashi wa hitori ja nai ne
Mirando hacia el mismo mañana, con compañeros que pueden esforzarse
おんなじあしたをみてがんばれるなかま
Onnaji ashita wo mite ganbareru nakama

Los cinco que surcan el espacio son un equipo invencible
うちゅうをかけるごにんはむてきのちーむ
Uchuu wo kakeru go-nin wa MUTEKI no CHIIMU
Extendiendo alas de ángel (ángel)
つばさひろげたエンジェル（エンジェル
Tsubasa hirogeta ENJERU (ENJERU)
Disfrutando ahora del carnaval
いまおきらくカーニバル
Ima okiraku KAANIBARU
Abrazando sueños y esperanzas
ゆめときぼうをだいて
Yume to kibou wo daite
Creyendo en un futuro brillante
かがやきつづけるみらいをしんじてる
Kagayaki tsuzukeru mirai wo shinjiteru

Si tienes preocupaciones, quiero que me las cuentes
なやみならきかせてほしいよ
Nayami nara kikasete hoshii yo
Seguro que te darán fuerzas
きっとちからになるよ
Kitto chikara ni naru yo
Y cuando llegue el momento de reír juntos
そしてわらえるときがおとずれたら
Soshite waraeru toki ga otozuretara
Prepararemos la mesa, ¡brindemos!
てりょうりかこみかんぱいしよう
Te ryouri kakomi KANPAI shiyou

No olvides, no olvides
わすれない、わすれないよ
Wasurenai, wasurenai yo
Nunca estás solo
いつでもひとりじゃないで
Itsudemo hitori ja nai de
Con importantes compañeros que comparten el mismo sueño
おんなじゆめをみてるたいせつななかま
Onnaji yume wo miteru taisetsu na nakama

Los cinco que surcan el espacio son un equipo maravilloso
うちゅうをかけるごにんはすてきなちーむ
Uchuu wo kakeru go-nin wa SUTEKI na CHIIMU
Sonríen como ángeles (ángel)
えがおがにあうエンジェル（エンジェル
Egao ga niau ENJERU (ENJERU)
Ahora, un monstruo caprichoso
いまわがままモンスター
Ima wagamama MONSUTAA
Una heroína que sacia el hambre
おなかすかせたヒロイン
Onaka sukaseta HIROIN
Gracias por todos los milagros que hemos encontrado juntos
であえたすべてのきせきへありがとう
Deaeta subete no kiseki e arigatou

Los cinco que surcan el espacio son un equipo invencible
うちゅうをかけるごにんはむてきのちーむ
Uchuu wo kakeru go-nin wa MUTEKI no CHIIMU
Extendiendo alas de ángel (ángel)
つばさひろげたエンジェル（エンジェル
Tsubasa hirogeta ENJERU (ENJERU)
No mostraré lágrimas porque
なみだはみせないよだって
Namida wa misenai yo datte
No es un adiós
さよならじゃない
SAYONARA ja nai
Creo en un futuro brillante
かがやきつづけるみらいをしんじてる
Kagayaki tsuzukeru mirai wo shinjiteru
Gracias por todos los milagros que hemos encontrado juntos
であえたすべてのきせきへありがとう
Deaeta subete no kiseki e arigatou