Traducción generada automáticamente
Vaqueiro de Fama
Galego Aboiador
Vaqueiro de Fama
fui um vaqueiro de fama que corri dentro da rama
nem eu mesmo sei da soma dos touros que já peguei
mais a velhice chegou minha fama se acabou
agora pra onde vou depois de velho não sei
patrão lhe entrego a fazenda a morada e a vivenda o
armazem e a tenda não posso mais trabalhar lutar mais
não agüento não monto mais num jumento me arranje um
aposento e uma casa pra morar
disse o patrão desgraçado por mim está dispensado se
está velho e acabado va morrer em outro canto eu não
lhe dou agasalho só quis mesmo seu trabalho não quebro
mais o seu galho nem que você fosse um santo
disse o vaquero obrigado por ter assim me tratado
entrego a Jesus amado a Deus e Nossa Senhora com
magoas do seu patrão chegou no pé do mourão disse pro
seu alazão amanhã eu vou me embora
adeus cavalo granfino pecado, monza e destino parágua,
ruke e traquino maconheiro e bem te vi, adeus meu burro
marfim por causa de um patão ruim do coração de caim eu
vou embora daqui,
adeus vaca campineira, baiana e a bananeira ponta de
lança e praieira pretinha e manapulão adeus touro
javali jurua e cravangi que eu vou embora daqui com
uma dor no coração
dali partiu o vaquero sem apoio e sem dinheiro foi
para o rio de janeiro e hoje está bem velhinho,
portanto amigos vaqueiro cuidado meus companheiros
economize os cruzeiros real centavos e vintens não
pense só em farra tomar cachaça e gastar pra quando
velho ficar não ser pesado a ninguém.
El Vaquero de la Fama
Fui un vaquero famoso que corrí entre la maleza
ni yo mismo sé la cantidad de toros que he atrapado
pero la vejez llegó, mi fama se acabó
ahora, ¿a dónde iré después de viejo? No lo sé
patrón, te entrego la finca, la morada y la vivienda
el almacén y la tienda, ya no puedo trabajar ni luchar más
no aguanto, no monto más en un burro
encuéntrame un alojamiento y una casa para vivir
el patrón dijo: maldito, estás despedido por mí
si estás viejo y acabado, ve a morir a otro lado
no te doy abrigo, solo quería tu trabajo
no rompo más tu rama, aunque fueras un santo
el vaquero dijo: gracias por tratarme así
entrego a Jesús amado, a Dios y a Nuestra Señora
con el dolor de tu patrón, llegó al pie del poste
le dijo a su corcel: mañana me iré
adiós caballo de raza, pecado, monza y destino
paragua, ruke y traquino, fumador de marihuana y bien te vi
adiós mi burro marfil, por culpa de un patrón ruin
del corazón de Caín, me voy de aquí
adiós vaca campesina, baiana y la bananera
punta de lanza y playera, negrita y manapulón
adiós toro javalí, jurua y cravangi
que me voy de aquí con un dolor en el corazón
de allí partió el vaquero sin apoyo y sin dinero
se fue para Río de Janeiro y hoy está muy viejito
así que amigos vaqueros, cuidado compañeros
ahorren los cruzeiros reales, centavos y veintenes
no piensen solo en fiestas, en tomar cachaça y gastar
para cuando sean viejos, no ser una carga para nadie.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Galego Aboiador y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: