Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 415
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bara Sport

När man hör en klar, jättelik fanfar, som inte alls är kort,
ja då vet man strax, att det blivit dags för en jäkla massa sport,
ja de blir fotboll o hockey o curling o bandy o golf o stav o häck,

bara sport, bara sport, bara massor utav sport,

ja de e bollar o klubbor o häckar o puckar o släggor o spjut o straff. (vissling)
Dom berättar hur det går o står o görs o förs,
bränns o känns o spänns o vänds,
sparkas o bökas o stångas o stökas,
o kämpas om varendaste poäng,
o de e lobbar o drivear o stötar o nickar o survar i nät och ut.
(vissling)
O överallt så springer dom o springer dom,
o kämpar dom o kämpar dom,
o hoppar dom o hoppar dom,
o stoppar dom stoppar dom,
o toppar dom o toppar dom,
o tappar dom o tappar dom,
hit o dit med flit,
o sen sätter dom dit en pärla,
sen sätter dom sig i gräset,
sen sätter dom nytt fantastiskt reko-o-o-o-ord.

Bollen till pucken
o pucken till klubban
o klubban till icing
o icing till isen
o isen till hästen
o hästen till råttan
o råttan på repet
o repet på grisen
o grisen gör en strut, HEJ!

O så över nu, till en intervju, med en tjej som har tatt medalj,
o det känns väl bra?
-Ja det gör det, ja
här e nästa sportbatalj
ja de e skallar o krokben o hästar o kuskar o trav o liniment,

bara sport, bara sport, bara massor utav sport,

ja de e resultat, så man blir plakat o tabell med kommentar
de e maraton, de e badminton, de e jättemycket kvar,
ja de e rally o kula o skridsko o Salkov o till och med dubbel Lutz
bara sport, bara sport, bara massor utav sport,
ja de e träning o tävling o sorg o förtvivlan o ramla o missa en port
[vissling]
Dom berättar hur det var o är o hur o när
o blir o blev o om det blir
varför o därför o utför o nerför
Ja o varje liten fråga får ett svar
o alla krigas o svettas o fajtas o dödar o hatar varann o slåss
[grodläte]
O överallt så snackar dom o snackar dom o pratar dom o pratar dom
tackar dom o tackar dom o hatar dom o hatar dom
backar dom o backar dom o tjatar dom o tjatar dom
hit o dit med flit
o sen sätter dom dit en strut,
sen hör man publikens tjut,
sen kastar man radion ut,
labadabadam till slut,
ladam.

Pura Deporte

Cuando se escucha una clara y enorme fanfarria, que no es para nada corta,
entonces uno sabe de inmediato que es hora de un montón de deporte,
solo deporte, solo deporte, solo un montón de deporte,
sí son pelotas y palos y vallas y discos y mazas y jabalinas y penales. (silbido)
Ellos cuentan cómo va y viene, se hace y se defiende,
se quema y se siente, se tensa y se gira,
se patea y se pelea, se embiste y se alborota,
y se lucha por cada maldito punto,
es lob y drive y saque y cabezazo y remate en la red y afuera. (silbido)
Y en todas partes corren y corren,
pelean y pelean, saltan y saltan,
paran y paran, superan y superan,
fallan y fallan, van de un lado a otro con esfuerzo,
y luego anotan un golazo,
luego se sientan en el pasto,
luego establecen un nuevo récord fantástico.

De la pelota al disco
y del disco al palo
y del palo al fuera de juego
y del fuera de juego al hielo
y del hielo al caballo
y del caballo a la rata
y la rata en la cuerda
y la cuerda en el cerdo
y el cerdo hace una pirueta, ¡HEY!

Y ahora pasamos a una entrevista, con una chica que ha ganado una medalla,
¿se siente bien?
-Sí, lo está, sí
aquí viene la próxima batalla deportiva,
sí son cabezazos y trampas y caballos y jinetes y carreras y linimento,
solo deporte, solo deporte, solo un montón de deporte,
sí son resultados, con carteles y tablas con comentarios,
es maratón, es bádminton, queda mucho por delante,
sí son rallys y tiro y patinaje y Salkov e incluso doble Lutz,
solo deporte, solo deporte, solo un montón de deporte,
sí son entrenamientos y competencias y tristeza y desesperación y caídas y perder una puerta. (silbido)
Ellos cuentan cómo fue y es y cómo y cuándo,
si será o fue o si será,
por qué y por eso y hacia abajo y hacia arriba,
sí, cada pequeña pregunta tiene una respuesta,
y todos pelean y sudan y luchan y matan y se odian y pelean. (sonido de rana)
Y en todas partes hablan y hablan y conversan y conversan,
agradecen y agradecen, odian y odian,
retroceden y retroceden, insisten y insisten,
de un lado a otro con esfuerzo,
luego anotan un golazo,
luego se escucha el grito de la multitud,
luego se tira la radio,
labadabadam al final,
ladam.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Galenskaparna and After Shave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección