Hard Kaerlek

Amor Difícil

Hard Kaerlek

Mi vida amorosa está bienMitt kärleksliv är helt okej
Ella no es la chica del mundoHon är väl inte världens tjej
Pero está bien para míMen hon är helt okey för mig
Ella se mantiene tranquila y se comportaHon ligger lågt och sköter sig
No tiene un gusto particularHon har väl ingen särskild smak
Y no tiene un trasero particularmente bonitoOch ingen särskilt vacker bak
Y no tiene vicios sexualesOch inga sexuella laster
Porque está hecha solo de plásticoFör hon är gjord av bara plaster

Ella es la mejor de mil millonesHon är bäst av en miljard
Mi único amor, mi MasterCardMin enda kärlek, mitt MasterCard
Ella es la mejor de mil millonesHon är bäst av en miljard
Mi único amor, mi MasterCardMin enda kärlek, mitt MasterCard

Ella me acompaña a donde sea que vayaHon följer med mig vart jag går
Nunca se queja de su cabelloHon gnäller aldrig om sitt hår
Nunca habla un montón de tonteríasHon pratar aldrig massa skit
Me deja beber alcoholHon låter mig få dricka sprit
Mantiene la boca cerrada y frescaHon håller käften tyst och sval
Es una elección muy exitosaHon är ett mycket lyckat val
Para hombres con hábitos modernosFör män med senaste rutiner
Que compran libertad y conejosSom köper frihet och kaniner

Ella es la mejor de mil millonesHon är bäst av en miljard
Mi único amor, mi MasterCardMin enda kärlek, mitt MasterCard
Dame uno, dame dos Whitney HoustonsGe mig en, ge mig två Whitney Houstons
Dame uno, dame dos Brooke ShieldsGe mig en, ge mig två Brooke Shields
Dame seis, dame siete Samantha Foxes, oh difícilGe mig sex, ge mig sju Samantha Foxes, oh hard
Nunca cambiaré por mi MasterCardJag byter aldrig mot mitt MasterCard

Ella no es baja, no es altaShe isn't short she isn't tall
No es hermosa en absolutoShe isn't beautiful at all
No hace mucho ruidoShe doesn't make a lot of noise
Cuando él sale a beber con los chicosWhen he goes drinking with the boys
Ni siquiera tiene vozShe hasn't even got a voice
Es el tipo de elección perfectaShe is the perfect kind of choice
Para cada hombre de hábitos modernosFor every man of modern habits
Que compra su libertad y sus conejosWho buys his freedom and his rabbits
Oh la ama muy intensamenteOh he loves her very hard
Su único y verdadero amor, MasterCardHis one and only, MasterCard
Oh la ama muy intensamenteOh he loves her very hard
Su único y verdadero amor, MasterCardHis one and only, MasterCard

Así que escucha lo que he dichoSå lyssna nu på vad jag sagt
Sal y consigue un contratoSpring ut och fixa ett kontrakt
Te enamorarás en un instanteDu blir förälskad i ett nafs
Sin besos ni peleasHelt utan kyssar eller tjafs
Nunca causa problemasHon ställer aldrig till nåt bråk
Obtienes tu auto, obtienes tu casaDu får din bil, du får din kåk
Ella es un hada en los prados de la felicidadHon är en fe på lyckans ängar
Con un corazón de oro y dineroMed hjärta utav guld och pengar

Dame uno, dame dos Lena PhilipsonasGe mig en, ge mig två Lena Philipsonar
Dame uno, dame dos CarolasGe mig en, ge mig två Carolor
Dame seis, dame siete Pernilla Wahlgrenas, oh difícilGe mig sex, ge mig sju Pernilla Wahlgrenar, oh hard
Nunca cambiaré por mi MasterCardJag byter aldrig mot mitt MasterCard

Ella es la mejor de mil millonesHon är bäst av en miljard
Mi único amor, mi MasterCardMin enda kärlek, mitt MasterCard
Ella es la mejor de mil millonesHon är bäst av en miljard
Mi único amor, mi MasterCardMin enda kärlek, mitt MasterCard
Estoy enamorado de mi MasterCard, eso es todoI'm in love with my MasterCard, that's it
Gracias y buenas nochesThank you and good night