Inte Trakigt Alls

No es para nada aburrido

Inte Trakigt Alls

Hola, soy un contadorGoddag, jag är kamrer
Y bien vestido como venOch finklädd som ni ser
Con gorra a cuadros y parka deportivaI rutig keps och sportig parkas
Imaginen si, un hombre honesto como yoTänk om jag, en hederlig karl
Cuando camino por la aceraNär jag går på en trottoar
Me encuentro con un policíaDå möter en polis
Que comienza un stripteaseSom börjar en striptease
Y luego me invita a bailarOch sedan bjuder upp till vals
Y si el policía soloOch om polisen blott
Lleva tanga azulHar tangastrings i blått
No sería para nada aburridoDet vore inte tråkigt alls

Aquí estoy yo, el contador LarssonHär kommer jag, kamrer Larsson
Hermoso y eleganteVacker och grann
Cuando las mujeres me venNär kvinnorna mig ser
Simplemente caen rendidasDom bara faller ner
Y gritan '¡Oh, qué hombre!'Och skriker "Åh vilken man"
Y si, como en tranceOch tänk om jag, som i trance
Soy atacado por reporterosAv reportrar överfalls
Para que en la próxima revista Hänt y SaxonSå att det i nästa Hänt och Saxon
Digan que soy el Michael Jackson de SueciaStår att jag är Sveriges Michael Jacksson
No sería para nada aburridoDet vore väl inte tråkigt alls

Aquí tienen al contadorHär har ni er kamrer
A mi lado me venIntill mig här ni ser
Un jefe de oficina llamado SvanteEn byråchef som heter Svante
Imaginen si con una expresión seriaTänk om han med allvarlig min
De repente saca un conejo de la chisteraPlötsligt trollar fram en kanin
Y un poco más abajoOch lite längre ner
Un cura que rezaEn präst som står och ber
Tan cargado de culpa de pies a cabezaSå tyngd av skuld från tå till hals
Pero si se escucha un gritoMen om det hörs ett vrål
Y se acerca el rock and rollOch nalkas rock n' roll
No sería para nada aburridoDet vore inte tråkigt alls!

Aquí estoy yo, el contador LarssonHär kommer jag, kamrer Larsson
Elegante como un pisoFin som ett golv
Soy como CenicientaEn askunge jag är
Pero de repente me doy cuentaMen plötsligt får jag se
De que el reloj ha dado las doceAtt klockan har slagit tolv
Así que huyo a la oficinaSå till kontoret jag flyr
Mi encantamiento se ha desvanecido por completoMin förtrollning har blivit all
Como en el cuento, pierdo mis zapatos elegantesSom i sagan, jag tappar mina finskor
Esperemos que el príncipe sea un promotorMan får hoppas att prinsen är promotor
Entonces seré la estrella de su establoDå blir jag stjärna i hans stall
Entonces se hará realidad de todos modosDå blir det ju sant i alla fall
No sería para nada aburridoDet vore väl inte tråkigt alls