Jag Vill Bli Din Flickvaen

Quiero Ser Tu Novia

Jag Vill Bli Din Flickvaen

Te veo en la ciudad sin míJag ser dig på stan utan mig
Siempre pienso, ¿qué soy para ti?Då tänker jag alltid vad är jag för dig?

¿Un juguete, una muñeca, algo reemplazable?En leksak, en docka, en utbytbar grej?
¿Simplemente un nada cotidiano?Ett alldeles vardagligt ingenting alls?

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän!
¿No lo entiendes?Förstår du inte det?

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän!
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän!
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
Solo seré cariñosa y amableJag ska bara vara öm och fin
Seré todo lo que deseesJag ska vara allt som du önskan
Solo te amaréJag ska bara älska dig
Si, si me convierto en tu noviaOm jag, om jag blir din flickvän

Cojo mi móvil, te llamoJag tar min mobil, ringer dig
Siempre siento que me estás evitandoDå känner jag alltid, du undviker mig

Escucho tu buzón de voz, un frío 'hola'Jag hör ditt mobilsvar, ett avslaget "hej"
Luego dejo un mensaje pidiéndote que me llamesSen pratar jag in och ber dig ringa upp

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿No lo entiendes?Förstår du inte det?

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
Llámame, puedes llamar cuando quierasRing mig, du får ringa när du vill
Llámame cuando quieras en el móvilRing mig när du vill på mobilen
Llama y di algo, lo que seaRing och säg nåt, vad som helst
Llama y di que puedo ser tu noviaRing och säg att jag får bli din flickvän

Tomé una foto tuya...Jag tog ett kort på dig...
(que salió genial)(som blev så bra)
Tengo una foto mía...Jag har ett kort på mig...
(si la quieres)(om du vill ha)

Escuchas, yo quieroDu hör ju, jag vill ju
Yo quiero, tú escuchasJag vill ju, det hör du ju

Escuchas, yo quieroDu hör ju, jag vill ju
Yo quiero, tú escuchasJag vill ju, det hör du ju
Escuchas, yo quieroDu hör ju, jag vill ju
Yo quiero, tú escuchasJag vill ju, det hör du ju
Escuchas, yo quieroDu hör ju, jag vill ju
Yo quiero, tú escuchasJag vill ju, det hör du ju

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
¡Quiero ser tuJag vill bli din

¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän
¿Puedo, puedo, puedo serlo?Får jag, får jag, får jag det?
Llámame, puedes llamar cuando quierasRing mig, du får ringa när du vill
Llámame cuando quieras en el móvilRing mig när du vill på mobilen
¡Llama y di algo! ¡Lo que sea!Ring och säg nåt! Vad som helst
Llama y di que puedo ser tu noviaRing och säg att jag får bli din flickvän
Llama y di que puedo ser tu noviaRing och säg att jag får bli din flickvän
¡Quiero ser tu novia!Jag vill bli din flickvän!