Langsam Jag AEr

Lento Soy

Langsam Jag AEr

Lento soyLångsam jag är
Nunca consigoAldrig jag får
Ni una sola pelotaNån enda boll
Bajo control.Under kontroll.
Lento soyLångsam jag är
Los palos queStickarna som
Se me acercanSlås fram till mig
No los alcanzoHinner jag ej

Desde la infancia mi interésSedan barndomen har mitt intresse
Siempre ha girado en torno al juego del fútbolStändigt kretsat kring fotbollens spel
Siempre estoy en mi mejor momentoJag blir alltid som mest i mitt esse
Cuando participo en este juegoNär jag i detta spel får ta del

He entrenado, regateado y me he detenidoJag har tränat och dribblat och stoppats
He llorado cuando hemos quedado últimosJag har gråtit när vi kommit sist
Pero no alcanzo la meta que esperabaMen jag når ej det mål som jag hoppats
Porque tengo una falta completamente incurableTy jag har en helt ohjälplig brist

Lento soyLångsam jag är
Las pelotas vanBollarna går
Siempre hacia algún rápidoJämt till nå'n snabb
Chico del equipo contrarioMotståndargrabb

Nunca he experimentado el dulce sabor de la victoriaSegerns sötma jag aldrig erfarit
Nunca he escuchado los gritos de la tribunaJag har aldrig hört läktarnas vrål
Y lo más cerca que he estado de la metaOch det närmaste mål jag har kommit
Es la queja del entrenadorDet är lagledarens klagomål
Especialmente recuerdo el partido en el que 'Hayden'Särskilt minns jag den matchen då "Hayden"
Sí, así lo llamaban, marcó un golJa, han kallades så, sköt en strut
Pero nunca salí del fuera de juegoMen jag hann aldrig ut ur offsiden
El árbitro pitó, y me sacaronDomaren blåste, och jag byttes ut

Lento soyLångsam jag är
Soy sacadoPetad jag blir
De nuestro equipoUr vårat lag
Lento soyLångsam är jag
Lento soyLångsam jag är
Me detienenStoppad jag blir
Cada ataqueVarje attack
De sus defensasAv deras back