Min Bilreparatoer

Mi Mecánico de Autos

Min Bilreparatoer

No me enciendo por todos los hombresJag tänder ej på alla män
Sólo por un tipo especialNej blott en särskild sorts
Odio a todos los hombres guaposJag hatar alla bildsköna män
Y especialmente a los que usan shortsOch särskilt dem som har shorts
Pero como mantequilla, me derrito y mueroMen som smör, jag smälter ner och dör, för
Por un mecánico de autosEn bilreparatör

Él tiene un estilo masculino y atractivoHan har en maskulin och läcker stil
Y un perfil hermosoOch en skön profil
Rudo y agradableGrov och grann
ArreglaFixar han
Un montón de cosas complicadasMassor med knepiga grejer
Que nosotras las mujeres no podemosSom inte vi kvinnor kan
Me desmayo cuando él arreglaJag smäller av när han kommer loss
Mi carroceríaPå min kaross

Un chef es gordo, un mayorista aburridoEn kock är tjock, en grossist för trist
Un abogado perezosoEn advokat för lat
Un cura es una plaga, un bailarín frágilEn präst är pest, en dansör för skör
Un ingeniero oscuroEn ingenjör för mör
Pero como mantequilla, me derrito y mueromen som smör, jag smälter ner och dör, för
Por un mecánico de autosEn bilreparatör

Él tiene un carisma tan fuerte como un sprayHan har en utstrålning stark som en spray
Y me desinflaOch den punkterar mej
Es atrevidoHan är fräck
En su ajustadoI sin smäck
Si pudiera, me convertiría en una mancha de aceite en ese overolKunde jag, blev jag på den overallen en oljefläck
Él tiene algo extra, ha sido dotadoHan har nåt extra, han har försetts
Con punta de destornilladorMed brytarspets

Arreglo un choque fingidoJag ordnar till en fingerad krock
Que aplana mi parrillaSom plattar till min grill
Y rompe mi bloque de motorOch spräcker sönder mitt motorblock
Para que pueda llegarSå att jag kommer till
A mi encantador, oh creo que mueroMin charmör, åh jag tror att jag dör, för
Por mi mecánico de autosMin bilreparatör