Min Bostad

Mi Hogar

Min Bostad

Déjame cantar una canción sobre mi hogarLåt mig sjunga en sång om min bostad
Sobre el lugar donde vivo y habitoOm det plats där jag lever och bor
No es muy lujosoDet är inte så särdeles tjusigt
Y mi espacio no es tan grandeOch min yta är inte så stor

Para empezar está el vestíbuloTill att börja med kommer tamburen
Que a veces también llaman pasilloDen som också ibland kallas hall
Allí hay un aparador, una silla y un espejoDär finns byrå, en stol och en spegel
Y una alfombra, una lámpara, un tabureteOch en matta, en lampa, en pall

Allí está la puerta que lleva a la cocinaDär finns dörren som leder till köket
Con su nevera, su congelador y su estufaMed sin kyl och sin frys och sin spis
Hay una mesa, algunas sillas y una lámparaDär finns bord, några stolar och lampa
Y una alfombra y un armario con vajillaOch en matta och ett skåp med servis

La sala de estar tiene una mesa de centro y un sofáVardagsrummet har soffbord och soffa
Un sillón y un armario, una vitrinaEn fåtölj och ett skåp, ett vitrin
Y una televisión, una lámpara, un estanteOch en tv, en lampa, en hylla
Lleno de libros y porcelana decorativaFyllt med böcker och prydnadsporslin

Y mi dormitorio tiene mesitas de noche y lámparaOch mitt sovrum har sängbord och lampa
Y una cama con una gran colchaOch en säng med ett stort överkast
Armarios y un aparador y un estanteGarderober och byrå och hylla
Con pequeños barcos que yo mismo construí de plásticoMed små båtar jag själv byggt i plast

El baño es pequeño pero agradableToaletten är liten men trevlig
Allí hay bañera y ducha tambiénDär finns badkar och dusch både och
Hay un lavamanos con armario con espejoDär finns tvättställ med skåp med en spegel
Inodoro con tapa y con asientoToalettstol med ring och med lock

Son 60 metros cuadrados de espacioDet är 60 kvadrat meters yta
En un edificio de tres pisos al lado de aquíI ett trevåningshus här bredvid
Sí, ahora saben exactamente cómo es mi vidaJa, nu vet ni precis hur jag har det
Gracias de corazón por tomarse el tiempoHjärtligt tack för att ni tog er tid