Sevaerdigheter

Atracciones turísticas

Sevaerdigheter

En un autobús, que de vez en cuando hace una paradaI en buss, som då och då gör ett stopp
Viajamos, un pequeño grupo curiosoÅker vi, en liten nyfiken tropp
Cuando paramos, toma un segundo, justoNär vi stannar tar det en sekund, prick
Hasta que comienza a sonar: ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic!Tills det börjar låta: Klick! Klick! Klick! Klick!

Todos llevan pequeñas fundas negrasAllihopa går med svarta små skal
En sus vientres, son estuches de cámaraPå sin mage, det är kamerafodral
Deben abrirse en un momento específicoDom ska öppnas i ett visst ögonblick
Luego solo se escucha: ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic!Sedan hör man bara: Klick! Klick! Klick! Klick!

Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
Sí, perseguimos atracciones turísticas donde sea que vayamosJa vi jagar sevärdheter var vi kommer åt
Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
Sí, recopilamos atracciones turísticas en nuestra tarjeta de cámaraJa vi samlar sevärdheter på vår kameraplåt
Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
¿Hay alguna atracción turística aquí que podamos tomar?Finns det några sevärdheter här som vi kan ta?
Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
No, parece que no hay mucho aquí para verNä, det verkar inte va så mycket här att ha
Así que uno se pregunta con la cámara hacia las paredes:Så man frågar sig med kameran mot tapeterna:
¿Dónde diablos están las atracciones turísticas?Var i herrans namn är sevärdheterna?

Estamos acostumbrados a un servicio de primera claseVi är vana vid en service av klass
Las atracciones turísticas deben estar en su lugarSevärdheterna ska vara på plass'
Frente a nuestra pequeña cámaraFramför våran lilla kameramanick
Solo queremos escuchar: ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic!Vi vill bara höra: Klick! Klick! Klick! Klick!

¡Así que trae a alguien genuino!Så kom hit med nån som är genuin!
¡Una estatua, una vista, una antigua ruina!En staty, en vy, en gammal ruin!
Porque nos tragamos todo, sin importar la condiciónFör vi sväljer allting oavsett skick
Solo queremos escuchar: ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic!Vi vill bara höra: Klick! Klick! Klick! Klick!

Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
Sí, perseguimos atracciones turísticas en cada lugarJa vi jagar sevärdheter i varenda ort
Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
Sí, recopilamos atracciones turísticas en pequeñas tarjetasJa vi samlar sevärdheter på små fina kort
Atracciones turísticas, atracciones turísticasSevärdheter! Sevärdheter!
¡Danos todas las atracciones turísticas! ¡Todas las que haya!Ge oss alla sevärdheter! Allihop som finns!
¿Hay alguna atracción turística? No, mejorFinns det några sevärdheter?Nä, vi
Volvemos a poner la tapa en nuestra lenteSätter nog tillbaka skyddet på vår lins!

Sí, uno se pregunta por qué el conductor ha hecho estoJa man undrar varför har chauffören gjort så här?
¿Qué diablos vamos a tomar...Vad i herrans namn ska vi ta…
¿Qué diablos vamos a tomar...Vad i herrans namn ska vi ta…
¿Qué diablos vamos a fotografiar aquí?Vad i herrans namn ska vi ta kort på här?