Vakna

Despierta

Vakna

Esto es un sueño...Detta är en dröm...
(una pesadilla)(en mardröm)
Esto es un sueño...Detta är en dröm...
(una pesadilla!)(en mardröm!)

Esto no puede ser la realidadDetta kan inte vara verkligheten
Esto es solo un sueño extrañoDetta är bara en besynnerlig dröm
Esto no puede ser como debería serDetta kan inte vara som det ska va'
Esto es solo un sueño extrañoDetta är bara en besynnerlig dröm

Estamos en medio de un sueño...Vi står mitt i en dröm...
(esto es un sueño)(detta är en dröm)
¡Una pesadilla!En mardröm!

Alguien está soñando, alguien está soñando estoNågon drömmer, någon drömmer detta!
Alguien está soñando, alguien está soñando estoNågon drömmer, någon drömmer detta!

Estamos en medio de un sueño...Vi står mitt i en dröm...
(esto es un sueño)(detta är en dröm)
¡Una pesadilla!En mardröm!
(esto es un sueño)(detta är en dröm)
¡Una pesadilla!En mardröm!

Alguien está soñando, alguien está soñando estoNågon drömmer, någon drömmer detta!
Alguien está soñando, alguien está soñando estoNågon drömmer, någon drömmer detta!

Estamos en medio de un sueño...Vi står mitt i en dröm...
(esto es un sueño)(detta är en dröm)
¡Una pesadilla!En mardröm!
(esto es un sueño)(detta är en dröm)
¡Una pesadilla!En mardröm!

Alguien está soñando, alguien está soñando estoNågon drömmer, någon drömmer detta!

Estamos atrapados en un sueñoVi har fastnat i en dröm
Lo que vemosDet som vi ser
No está aquíÄr inte här
No es realInte på riktigt
Somos una fantasíaVi är en fantasi
Estamos atrapados en un sueñoVi har fastnat i en dröm
¿Estás durmiendo profundamente?Sover du djupt?
¿Tú que sueñas este sueño?Du som drömmer denna dröm?
¿Estás durmiendo profundamente ahora?Sover du som djupast nu?
¿Tú que sueñas este sueño?Du som drömmer denna dröm?
¿Estás durmiendo profundamente?Sover du djupt?
¿No quieres ser libre pronto?Vill du inte snart bli fri?
Libre de este estúpido sueñoFri från denna dumma dröm
No quieres, nosotros síVill du inte, det vill vi

Nosotros que estamos atrapados en tu sueñoVi som fastnat i din dröm

Los sueños son fantasíaDrömmar är fantasi
Contraste de la realidadVerklighetens kontrast
En tu sueño estamosI din dröm sitter vi
Irremediablemente atrapadosObönhörligen fast

¡Queremos salir de tu sueño!Vi vill ut ur din dröm!
(tú que sueñas esto ahora)(du som drömmer detta nu)
¡Queremos salir de tu sueño!Vi vill ut ur din dröm!
(tú que sueñas esto)(du som drömmer detta)
¡Despierta!Vakna!

Deja de soñar!Sluta dröm!
(despierta)(vakna)
Deja de soñar!Sluta dröm!
(despierta)(vakna)
Deja de soñar!Sluta dröm!
(despierta)(vakna)

Ahora debes despertarNu måste du vakna
Ahora debes despertarNu måste du vakna
Debemos irVi måste gå
Debemos a casaVi måste hem
Despierta, despiertaVakna, vakna
Queremos ser liberadosVi vill bli befriade
De tus sueñosFrån dina drömmar
Debemos irVi måste gå
Debemos a casaVi måste hem!

¡Despierta!Vakna!
¡Ahora!Nu!
¡Tú!Du!

Ahora debes despertarNu måste du vakna
Ahora debes despertarNu måste du vakna
Debemos irVi måste gå
Debemos a casaVi måste hem
Despierta, despiertaVakna, vakna
Queremos ser liberadosVi vill bli befriade
De tus sueñosFrån dina drömmar
Debemos irVi måste gå
Debemos a casaVi måste hem!

¡Despierta!Vakna!
¡Ahora!Nu!
¡Tú!Du!

No podemos quedarnos aquí, ¿entiendes verdad?Vi kan inte stanna här förstår du väl
Podemos volver otra nocheVi får komma hit igen en annan kväll
Puedes soñar este sueño de nuevoDu får drömma denna drömmen i repris
Seguro que se arreglará de alguna maneraDet ska säkert ordna sig på något vis
Pero ahora hemos terminadoMen nu är vi klara
Ahora debe ser suficienteNu får det vara
Despierta ahora para que podamos irVakna nu så att vi får gå

No podemos quedarnos aquí, ¿entiendes verdad?Vi kan inte stanna här förstår du väl
Podemos volver otra nocheVi får komma hit igen en annan kväll
Puedes soñar este sueño de nuevoDu får drömma denna drömmen i repris
Seguro que se arreglará de alguna maneraDet ska säkert ordna sig på något vis
Pero ahora hemos terminadoMen nu är vi klara
Ahora debe ser suficienteNu får det vara
Despierta ahora para que podamos ir...Vakna nu så att vi får gå...

¡A casa!Hem!

¡Despierta ahora para que podamos ir a casa!Vakna nu så att vi får gå hem!