Vi Ska Saelja Sill

Vamos a vender arenque

Vi Ska Saelja Sill

He recibido un mensaje de papá ÅkeJag har fått bud från pappa Åke
Hoy voy a recogerlo en boteJag ska hämta han med snipa' idag
Tengo que arreglar el estranguladorJag måste reparera choken
Antes de poder tirar del arranqueInnan jag i själva veven kan dra

Tenía un montón de cajasHan hade massor av kartonger
Es mejor que lleve el bote en remolqueDet är bäst att jag tar jollen på släp
Tendré que hacer varios viajesJag får la köra flera gånger
Para desembarcar toda la basuraSå vi får iland allt bröte och skräp

Ha pensado tanto que hierve el cerebroHan har tänkt till så att hjärnan kokar
Es tan inteligenteHan är så smart
Afilado como una caja de anzuelosVass som en låda med häcklekrokar
Sí, Harre, ahora viene prontoJa Harre, nu kommer han snart

¡Pero qué demonios, ahí está él ya!Men uj i mig, där är han redan
Yo que apenas he arreglado mi chubasqueroJag som knappt har fixat till min sydväst
Debe haber desembarcado aquíHan måste gått iland här
Mientras yo estaba salando el bacalaoMedan jag höll på att salta kummel som bäst

¡Hola, mi pequeño muchacho!Hallå på dig min lille gosse
Me dieron un aventón con el viejo HåkanssonJag fick lift med gamle Håkanssons jigg
Ahora, caramba, vas a verNu ta mig sjutton ska du få se
Cómo se navega con el barco más lentoHur man seglar med den trögaste brigg

Este es el maestro de Tjörn que ha mostrado cosas nuevasDetta är lärar'n från Tjörn som visat på nya ting.
La bandera en lo alto hemos vuelto a izarFlaggan i topp har vi åter hissat.
Ahora apuntamos lejos alrededorNu siktar vi vida omkring.

Vamos a vender arenque por ciberespacioVi ska sälja sill över cyberspace
Desde la base de datos de ÅstolFrån Åstols database
Vamos a vender arenque por ciberespacioVi ska sälja sill över cyberspace
Vamos a vender arenque por InternetVi ska sälja sill över Internet
Con redes y datosMed trål och datanät
Vamos a vender arenque por InternetVi ska sälja sill över Internet

¿Se puede participar aunque se sea feo?Får man va' med fast man är fuling
¿Si cambio completamente y me vuelvo amable?Om jag ändrar hela mig och blir snäll?
Porque incluso si ha soplado un vendavalFör även om det har blåst kuling
Siempre se pone pálido cuando es de nocheBlir det alltid bleke när det är kväll

Sería genial si pudiera ingresarDet blir la fint om han kan skjuta in
Una suma en un terminalEn summa till en terminal

Pero debe tener cuidado de no regatearMen han ska passa sig för att pruta
De lo contrario, terminará en el canal de AlbrektAnnars hamnar han i Albrekts kanal.

Si entiendo bien, pueden ver en FlorenciaFattar jag rätt, kan dom se i Florens
Cuánto deben darVad dom får ge
Por ejemplo, por un kilo de anguilasFör till exempel ett kilo ålrens
Luego les enviamos un paqueteSen skickar vi dit ett paket

Vamos a vender arenque por ciberespacioVi ska sälja sill över cyberspace
Desde la base de datos de ÅstolFrån Åstols database
Vamos a vender arenque por ciberespacioVi ska sälja sill över cyberspace
Vamos a vender arenque por InternetVi ska sälja sill över Internet
Con redes y datosMed trål och datanät
Vamos a vender arenque por InternetVi ska sälja sill över Internet