Hoje Eu Descobri

Aujourd'hui j'ai découvert

Hoje Eu Descobri

Aujourd'hui j'ai découvertHoje eu descobri
Ce que je n'ai ressenti pour personneO que por ninguém eu senti
C'était si fortFoi tão forte
Que ça m'a même fait pleurerQue me fez até chorar
Qui aurait pu imaginerQuem ia imaginar
Que j'allais tomber amoureuxQue eu fosse me apaixonar
Mais une passion comme çaMas paixão assim
Arrive toujours sans prévenirSempre vem sem avisar

Le temps a passé entre nousO tempo passou entre nós
Et s'est envoléE se foi
On ne peut plus revenir en arrièreJá não dá mais pra voltar
Ton portrait dans mon cœurSeu retrato no meu coração
Jour après jourDia-a-dia
C'est ce qui me fait rêverÉ o que me faz sonhar

Alors laisse-moi penser à toiEntão deixa eu pensar em você
Reste en moi ce que je n'ai pas pu donnerFica em mim o que eu não pude dar
Comme tout arriveComo tudo acontece
Qui sait, le cœur oublieQuem sabe o coração esquece
Et je pourrais me retrouverE eu possa me reencontrar

Alors laisse-moi penser à toiEntão deixa eu pensar em você
Une larme insiste à direUma lágrima insiste em dizer
Que ton portrait sur l'étagèreQue seu retrato na estante
Est le souvenir d'une romanceÉ a lembrança de um romance
Qui a oublié d'arriverQue esqueceu de acontecer