Jardim Das Petúnias

Jardín de las Petunias

Jardim Das Petúnias

Aquella noche me hizo jurarAquela noite ela me fez jurar
Así que miré en sus ojosEntão olhei em seus olhos
Y la hice jurarE a fiz jurar
¿Es esto realmente lo que deseas?É isso mesmo que você deseja?
Ella respondió: ¡Sí!Ela respondeu: Sim!

MuerdeMorda-me
Antes de que la luna se vayaAntes que a lua se vá
En medio del jardín de las petuniasNo meio do jardim das petúnias

Envuélveme en tus brazosEnvolva-me em seus braços
Cúbreme con tu manto lúgubreCubra-me com seu manto lutuoso

Cúbreme, cúbremeCubra-me, cubra-me
Con tu manto lúgubreCom seu manto lutuoso
Muerde, muerdeMorda-me, morda-me
Antes de que la luna se vayaAntes que a lua se vá
No rompas el juramento que hicimosNão quebre o juramento que fizemos
En medio del jardín de las petuniasNo meio do jardim das petúnias

Entonces la tomé de la manoEntão eu a agarrei pela mão
Y la llevé al centro del jardínE a trouxe para o centro do jardim
Recogí una petunia florecienteColhi uma petúnia floribunda
Y la puse en su bocaE coloquei em sua boca

Y bailamosE dançamos
BailamosDançamos
Entre las petuniasEntre as petúnias

Cúbreme, cúbremeCubra-me, cubra-me
Con tu manto lúgubreCom seu manto lutuoso
Muerde, muerdeMorda-me, morda-me
Antes de que la luna se vayaAntes que a lua se vá
No rompas la promesa que hicimosNão quebre a promissão que fizemos
Bailando entre las petunias del jardínDançando entre as petúnias do jardim

Cúbreme, cúbremeCubra-me, cubra-me
Con tu manto lúgubreCom seu manto lutuoso
Muerde, muerdeMorda-me, morda-me
Antes de que la luna se vayaAntes que a lua se vá
No rompas la promesa que hicimosNão quebre a promissão que fizemos
Bailando entre las petunias del jardínDançando entre as petúnias do jardim

Entonces la tomé de la manoEntão eu a agarrei pela mão
Y la llevé al centro del jardínE a trouxe para o centro do jardim
Recogí una petunia florecienteColhi uma petúnia floribunda
Y la puse en su bocaE coloquei em sua boca

Y bailamosE dançamos
BailamosDançamos
Entre las petuniasEntre as petúnias