Precious Heart

Corazón Precioso

Precious Heart

Todavía... Suspiros repetidos
I still…くりかえすためいき
I still…Kurikaesu tameiki
Pensamientos que no llegan vagan
とどかないおもいさまよう
Todokanai omoi samayou
Envuelto en silencio (en la habitación)
せいじゃくにくるまれた（へやで
Seijaku ni tsutsumareta (heya de)
Mi corazón parece que se romperá solo
ひとりこころがはりさけそう
Hitori kokoro ga harisakesou

Marioneta de cristal
ガラスのマリオネット
Garasu no marionetto
El amor que desborda
あふれるあいが
Afureru ai ga
Se desvanece en la noche solitaria
こどくなよるにとけて
Kodoku na yoru ni tokete

Para que no desaparezca
きえないように
Kienai you ni
Hice un deseo
ねがいをかけた
Negai wo kaketa
Un corazón precioso incontable
かぞえきれないprecious heart
Kazoekirenai precious heart

Todavía... Cada vez que cierro los ojos
I still…ひとみをとじるたび
I still…Hitomi wo tojiru tabi
Apareces y desapareces
うかんではきえるあなたは
Ukande wa kieru anata wa
Nunca sonríes de nuevo (incluso ahora)
にどとほほえまなくて（いまも
Nidoto hohoemanakute (ima mo)
Parece que pierdo el pasado y el futuro
かこもみらいもうしないそう
Kako mo mirai mo ushinaisou

Marioneta de cristal
ガラスのマリオネット
Garasu no marionetto
Lágrimas que desbordan
あふれるなみだ
Afureru namida
Se desvanecen en la noche solitaria
こどくなよるにとけて
Kodoku na yoru ni tokete

Anunciando el final
おわりをつげた
Owari wo tsugeta
En la oscuridad
くらやみのなか
Kurayami no naka
Un sentimiento precioso que no puedo ceder
ゆずれないおもいprecious heart
Yuzurenai omoi precious heart

Marioneta de cristal
ガラスのマリオネット
Garasu no marionetto
El amor que desborda se desvanece en la noche solitaria
あふれるあいがこどくなよるにとけて
Afureru ai ga kodoku na yoru ni tokete
Para que no desaparezca hice un deseo
きえないようにねがいをかけた
Kienai you ni negai wo kaketa
Un corazón precioso incontable
かぞえきれないprecious heart
Kazoekirenai precious heart

Rompiendo mi corazón...
Breaking my heart
Breaking my heart

Corazón precioso...
Precious heart
Precious heart