Marble

Mármol

Marble

Quiero brillar en tus momentos destacados, toda mi vida
きみのhighlightにてらされていたいじんせいのすべてを
Kimi no highlight ni terasarete itai jinsei no subete wo
¿Cómo puedo expresarlo? Acumulando sinceridad
どうやってつたえようかつもっていくほんきを
Dou yatte tsutaeyou ka tsumotte iku honki wo
Siempre estás sola, no te ríes
いつだってきみはひとりでわらっていないね
Itsu datte kimi wa hitori de waratte inai ne
Por culpa de las noches que te preocupan, te estás convirtiendo en una sombra
きにかかるよるのせいでのいろーずになりかかっている
Ki ni kakaru yoru no sei de noirooze ni nari kakatte iru

A partir de ahora, nadie más estará en el ascenso, sube a la corriente
まだこれからだれもいないじょうしょうきりゅうにのるのさいま
Mada kore kara dare mo inai joushou kiryuu ni noru no sa ima
No es que vayas a morir por tener sueños sin sentido y cruzar puentes de barro
あてのないゆめをみてどろのはしをわたることになったってしぬわけじゃない
Ate no nai yume wo mite doro no hashi wo wataru koto ni nattatte shinu wake ja nai

Elige a este príncipe, Cenicienta, como si huyeras bajo el cielo estrellado
ぼくをえらんでよCinderellaほしぞらのしたでにげるように
Boku wo erande yo Cinderella hoshizora no shita de nigeru you ni
Seguro que tus mejillas tan frías
きっとすごくつめたいきみのほほは
Kitto sugoku tsumetai kimi no hoho wa
Aun así, no puedo hacer nada, atrapado en un vacío de sueños
それでもぼくはなにもできずゆめのうつろでうずくまって
Soredemo boku wa nanimo dekizu yume no utsuro de uzukumatte
Te dibujo, solo te dibujo a ti
きみをえがくきみだけをえがくだけさ
Kimi wo egaku kimi dake wo egaku dake sa

Ya es demasiado tarde, una resolución oxidada
もうおそすぎたよくすぶったけつい
Mou oso sugita yo kusubutta ketsui
En medio de luces brillantes, la fiesta de baile está en su apogeo
きらめいたあかりのなかでdance partyはもりあがってる
Kirameita akari no naka de dance party wa moriagatteru
Seguro que escondes un secreto conmigo
きみはきっとぼくといっしょのひみつをかくして
Kimi wa kitto boku to issho no himitsu wo kakushite
Deberías estar aburrida dentro del vestido de Spankle
Spankleのdressのなかでたいくつがもえているはずだよ
Spankle no dress no naka de taikutsu ga moete iru hazu da yo

Así que sal de aquí ahora mismo hacia esa ventana
だからいますぐにここをぬけだしてあのまどのもとへ
Dakara ima sugu ni koko wo nukedashite ano mado no moto he
Porque siempre podemos volar, siempre podemos volar
だってぼくらはいつだってとべるいつだってとべるよ
Datte bokura wa itsu datte toberu itsu datte toberu yo
Los días se repiten, pasan sin ser notados, convirtiéndose solo en pasado
くりかえすようびぬけめなくすぎてただのかこになる
Kurikaesu youbi nukeme naku sugite tada no kako ni naru
Te das cuenta, ¿verdad? Desde hace mucho tiempo, desde siempre, por favor, ahora mismo
きづいてるだろずっとまえからずっとまえからおねがいだいますぐ
Kidzuiteru daro zutto mae kara zutto mae kara onegai da ima sugu

Elige a este príncipe, Cenicienta, como si te deslizaras bajo el cielo estrellado
ぼくをえらんでよCinderellaほしぞらのしたをすべるように
Boku wo erande yo Cinderella hoshizora no shita wo suberu you ni
Seguro que tus mejillas tan frías
きっとすごくつめたいきみのほほは
Kitto sugoku tsumetai kimi no hoho wa
Aun así, tú dices mentiras, montando en una calabaza roja
それでもきみはうそをついてまっかなかぼちゃのばしゃにのって
Soredemo kimi wa uso wo tsuite makka na kabocha no basha ni notte
Bailando con alguien, bailando con alguien
だれかとおどるだれかとおどるのさ
Dareka to odoru dareka to odoru no sa

Elige a este príncipe, Cenicienta, como las estrellas que parpadean en el cielo nocturno
ぼくをえらんでよCinderellaよぞらにまたたくほしのように
Boku wo erande yo Cinderella yozora ni matataku hoshi no you ni
No desaparezcas con el amanecer
よあけとともにきえないでくれよ
Yoake to tomoni kienaide kure yo
Te prometo, Cenicienta, no puedo usar magia
やくそくするよCinderellaぼくはまほうをつかえないけれど
Yakusoku suru yo Cinderella boku wa mahou wo tsukaenai keredo
Pero te dibujo, solo te dibujo, por siempre
きみをえがくきみだけをえがくえいえんに
Kimi wo egaku kimi dake wo egaku eien ni