Mar y la Oscuridad II (Totalmente Negro)

Sea And The Darkness II (Totally Black)

El mal arcoíris de tono oscuro
できのわるいにじいろのぴーすは
deki no warui nijiiro no piisu wa
Jugando sin preocupaciones, nos lanzamos el uno al otro
かみあわずふざけてなげつけあう
kamiawazu fuzakete nagetsukeau

Aun así está bien, nosotros también somos iguales
それでもいいぼくらもおなじ
soredemo ii bokura mo onaji
Aun así está bien, podemos existir con piezas diferentes
それでもいいふぞろいなぴーすでいられる
soredemo ii fuzoroi na piisu de irareru
En la oscuridad de la noche, todo se tiñe de negro
やみよのなかではすべてがころいろ
yamiyo no naka dewa subete ga koroiro
Mi sombra y luego tu sombra
ぼくのかげそしてきみのかげは
boku no kage soshite kimi no kage wa
Se convierten en una, sin conexión
ひとつになるつなぎめもなく
hitotsu ni naru tsunagime mo naku
Se convierten en una, oh
ひとつになるおー
hitotsu ni naru oh

Ahora la oscuridad se acerca sigilosamente
さあくらやみがしのびよってくる
saa kurayami ga shinobiyottekuru
Nuestras sombras y luego las sombras del mundo
ぼくらのかげそしてせかいのかげが
bokura no kage soshite sekai no kage ga

Cruzando la oscuridad que se ha vuelto una
ひとつになったやみをわたり
hitotsu ni natta yami o watari
Arrojados repentinamente bajo la luz del sol
なげだされたとつじょひざしのしたえと
nagedasareta totsujo hizashi no shita eto
En ese momento seguramente la oscuridad se desvanecerá ante la luz
そのとききっとひかりにくらみ
sono toki kitto hikari ni kurami
Mientras no pueda ver nada a mi alrededor
なにもみえないぼくのそばにいるかぎり
nanimo mienai boku no soba ni iru kagiri
La oscuridad se ve, oh
みえるdarknessおー
mieru darkness oh