Sambalelê

Sambalelê

Sambalelê

Sambalelê est maladeSambalelê tá doente
Il a la tête en vracTá com a cabeça quebrada
Sambalelê avait besoinSambalelê precisava
De quelques bonnes claquesÉ de umas boas lambadas

Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Samba, samba, samba oh laláSamba, samba, samba oh lalá
Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Fais attention à la jupePisa na barra da saia

Oh, belle bruneOh, morena bonita
Comment on fait pour sortir ?Como é que se namora?
Mets le mouchoir dans la pochePõe o lencinho no bolso
Laisse dépasser un peuDeixa a pontinha de fora

Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Samba, samba, samba oh laláSamba, samba, samba oh lalá
Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Fais attention à la jupePisa na barra da saia

Oh, belle bruneOh, morena bonita
Comment on fait à manger ?Como é que se cozinha?
Mets la casserole sur le feu etPõe a panela no fogo e
Va discuter avec la voisineVai conversar com a vizinha

Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Samba, samba, samba oh laláSamba, samba, samba oh lalá
Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Fais attention à la jupePisa na barra da saia

Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Samba, samba, samba oh laláSamba, samba, samba oh lalá
Samba, samba, samba oh lelêSamba, samba, samba oh lelê
Fais attention à la jupePisa na barra da saia

Oh, belle bruneOh, Morena bonita
Où est-ce que tu habites ?Onde é que você mora
J'habite à la Praia FormosaMoro na Praia Formosa
Je dis au revoir, je m'en vaisDigo adeus, vou embora