Baby Pop

Baby Pop

Baby Pop

As poucas moedas que você vai ganharLes quelques sous que tu vas gagner
Vai trabalhar duro para issoFaudra pour ça durement travailler
Levantar de madrugadaTe lever aux aurores
No outono como verãoAutomne comme été

Você vai economizar bastanteTu auras beau économiser
Você não pode colocar nada de ladoTu ne pourras rien mettre de côté
E além de tudo issoEt là-dessus encore
Você é sortudo se você aindaHeureuse si tu peux

Pode ir dançarAller danser

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
Nunca fosse, baby popNe devais jamais Baby pop
Nunca fosse chegarJamais revenir

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
No início da manhã, baby popAu petit matin Baby pop
Você vai morrerTu devais mourir

Sobre o amor você tem ideiasSur l'amour tu te fais des idées
Um dia ou outro será forçadoUn jour ou l'autre c'est obligé
Você será um pobre garotoTu seras une pauvre gosse
Sozinho e abandonadoSeule et abandonnée

Você vai acabar se casandoTu finiras par te marier
Talvez até mesmo contra a sua vontadePeut-être même contre ton gré
Na noite de seu casamentoÀ la nuit de tes noces
Será tarde demaisIl sera trop tard pour
Para se arrependerLe regretter

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
Nunca fosse, baby popNe devais jamais Baby pop
Nunca fosse chegarJamais revenir

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
No início da manhã, baby popAu petit matin Baby pop
Você vai morrerTu devais mourir

Você não pode ignorar os perigosTu ne peux ignorer les dangers
Que sua liberdade representaQue représentent les libertés
A ameaça de guerraLes menaces de guerre
Parecem indicarSemblent se préciser

Naquele momento, baby, você sabeÀ cet instant Baby tu le sais
Onde todos os sóis vão subirOù tous les soleils vont se lever
Em algum lugar na terraQuelque part sur la terre
Balas voamLes balles sifflent
O sangue é derramadoLe sang est versé

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
Nunca fosse, baby popNe devais jamais Baby pop
Nunca fosse chegarJamais revenir

Cante e dance, baby popChante, danse Baby pop
Como se amanhã, baby popComme si demain Baby pop
No início da manhã, baby popAu petit matin Baby pop
Você vai morrerTu devais mourir