Boom boom

Boom boom

Boom boom

Mi motor cantaba boom boomMon moteur chantait boom boom
Y cayó la noche, boom boomEt la nuit tombait boom boom
En la esquina de la calle no te viAu coin de la rue je ne t'ai pas vu
Y oí boom boomEt j'ai entendu boom boom

Un agente me dijo boom boomUn agent m'a dit boom boom
Lo mataste, boom boomVous l'avez occis boom boom
Tenía un asesinato entre manosJ'avais sur les bras un assassinat
Fui bueno para el boom boomJ'étais bonne pour la boom boom

No te moviste más que un muertoTu ne bougeais pas plus qu'un mort
Acostado en el pavimentoCouché sur le pavé
Me consumía el remordimientoJ'étais rongée par le remords
Cuando resucitesQuand tu es ressuscité

Emoción, miedo, boom, boomL'émotion, la peur boom boom
Felicidad, corazón boom boomLe bonheur, le cœur boom boom
Todo me había dejado exhausto, rotoTout m'avait laissé épuisée, brisée
En tus brazos hice boom boomDans tes bras j'ai fais boom boom

Es maravilloso vivir asíC'est merveilleux de vivre ainsi
Un amor destrozadorUn amour fracassant
Pero me estremecí cuando me lo dijisteMais j'ai frémis quand tu m'as dit
Quiero tener muchos hijosJe veux des tas d'enfants

Rosalie, Lucas bum bumRosalie, Lucas boom boom
Virginia, François boom boomVirginie, François boom boom
Julie y Bruno, Janette y JanotJulie et Bruno, Janette et Janot
Y luego ¡bum bum, gemelos!Et puis des jumeaux boom boom

Julie y Bruno, Janette y JanotJulie et Bruno, Janette et Janot
Y luego ¡bum bum, gemelos!Et puis des jumeaux boom boom