Homme tout petit

Very small man

Homme tout petit

I am the wife of Pablo de RossignolJe suis la femme de Pablo de Rossignol
The one who sings on your balconyCelui qui chante sur ton balcon
Who goes, who comes, who fliesQui va, qui vient, qui vole
In your house it was nice I cameDans ta maison il faisait bon je suis venue
If I loved you for twenty minutes don't ask for moreSi je t'ai aimé vingt minutes n'en demande pas plus
Don't keep me hereNe me retiens pas ici
Little manHomme tout petit
Your heart I took itTon cœur je l'ai pris
Yet I prefer to whistle over the cherry treesPourtant j'aime mieux siffler sur les cerisiers
And little man a violin tuneEt homme tout petit un air de violon
Sing my four seasonsChante mes quatre saisons
And there is my lifeEt voilà ma vie

I am the wife of Pablo de RossignolJe suis la femme de Pablo de Rossignol
And you have four houses a donkey a cartEt toi tu as quatre maisons un âne une carriole
You would like to lock me up and keep me for yourselfTu voudrais m'enfermer et me garder pour toi
Running after richesÀ courir après les richesses
Do you have much joy?As-tu beaucoup de joie
What do you do with life?Que fais-tu donc de la vie
Little manHomme tout petit
Your heart I took itTon cœur je l'ai pris
Yet I prefer to whistle over the cherry treesPourtant j'aime mieux siffler sur les cerisiers
And little man a violin tuneEt homme tout petit un air de violon
Sing my four seasonsChante mes quatre saisons
And there is my lifeEt voilà ma vie
Little manHomme tout petit
Your heart I took itTon cœur je l'ai pris
Yet I prefer to whistle over the cherry treesPourtant j'aime mieux siffler sur les cerisiers
And little man a violin tuneEt homme tout petit un air de violon
Sing my four seasons and that's my lifeChante mes quatre saisons et voilà ma vie