Il Neige

Está Nevando

Il Neige

Está nevando, está nevandoIl neige, il neige
Nieve por todas partesIl neige un peu partout
Y justo antesEt juste avant
Tú caminabas delante de míTu marchais devant moi

La trampa, la trampaLe piège, le piège
La trampa de repenteLe piège tout à coup
Se cerróS'est refermé
Borrando tus pasosEn effaçant tes pas

Estoy sola y no puedo hacer nadaJe suis seule et je ne peux rien faire
Sé que el invierno es largoJe sais bien que c'est long un hiver
Así que tengo miedo de nunca encontrarte de nuevoAlors j'ai peur de ne jamais te retrouver
En este escenario que ha cambiadoDans ce décor qui a changé

La nieve, la nieveLa neige, la neige
La nieve cubre todoLa neige recouvre tout
Para impedirmePour m'empêcher
Seguir tu caminoDe suivre ton chemin

Sin descanso, sin descansoSans trêve, sans trêve
Sin descanso lo admitoSans trêve je l'avoue
Durante horasPendant des heures
Te busqué en vanoJe t'ai cherché en vain

Y de repente frente a mí entendíEt soudain devant moi j'ai compris
Al ver 4 pasos juntosEn voyant 4 pas réunis
Que te ibas con otra para siempreQue tu partais avec une autre pour toujours
Dejándome este dolor de amorEn me laissant ce mal d'amour

Está nevando, está nevandoIl neige, il neige
Nieve por todas partesIl neige un peu partout
Y es demasiado hermosoEt c'est trop beau
Para tener tristezaPour avoir du chagrin