Laisse Tomber Les Filles

Deja a las chicas

Laisse Tomber Les Filles

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Un día te dejaremos en pazUn jour c'est toi qu'on laissera

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Un día llorarásUn jour c'est toi qui pleurera

Sí, lloré, pero ese díaOui j'ai pleuré mais ce jour là
No, no voy a llorarNon je ne pleurerai pas
No, no voy a llorarNon je ne pleurerai pas

Diré que es bueno para tiJe dirai c'est bien fait pour toi
Diré que te enseñaráJe dirai ça t'apprendra
Diré que te enseñaráJe dirai ça t'apprendra

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Te hará un mal trucoÇa te jouera un mauvais tour

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Pagarás por ello alguna vezTu le paieras un de ces jours

No jugamos con impunidadOn ne joue pas impunément
Con un corazón inocenteAvec un coeur innocent
Con un corazón inocenteAvec un coeur innocent

Ya verás cómo me sientoTu verras ce que je ressens
Antes de que fuera largoAvant qu'il ne soit longtemps
Antes de que fuera largoAvant qu'il ne soit longtemps

La suerte se rindeLa chance abandonne
El que no sabeCelui qui ne sait
Qué dejar los corazones lesionadosQue laisser les coeurs blessés

No vas a conseguir a nadieTu n'auras personne
Para consolartePour te consoler
No lo robarásTu ne l'auras pas volé

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Un día te dejaremos en pazUn jour c'est toi qu'on laissera

Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Olvídalo, chicasLaisse tomber les filles
Un día llorarásUn jour c'est toi qui pleureras

No para quejarse no habráNon pour te plaindre il n'y aura
Nadie más que túPersonne d'autre que toi
Nadie más que túPersonne d'autre que toi

Entonces recordarásAlors tu te rappelleras
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là

Entonces recordarásAlors tu te rappelleras
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là

Entonces recordarásAlors tu te rappelleras
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là
Todo lo que te estoy diciendo ahora mismoTout ce que je te dis là