Les yeux bleus

Ojos azules

Les yeux bleus

Todo el mundo en la tierraTout le monde sur la terre
No puede tener ojos azulesNe peut pas avoir les yeux bleus
Yo te amaré de todas formasMoi je t'aimerai quand même
Aunque no tuvieras ojos azulesSi tu n'avais pas les yeux bleus
Pero con tu maldita suerteMais avec ta sacré chance
Ya habías ganado de antemanoT'avais gagné d'avance
Porque tienes ojos azulesPuisque tu as les yeux bleus
Sí, tienes ojos azulesOui tu as les yeux bleus
Y desde que vivimosEt depuis que nous vivons
Como en un sueño los dosComme dans un rêve tous deux
Pensamos que el buen DiosNous pensons que le bon Dieu
También debe tener ojos azulesDoit aussi avoir les yeux bleus
Es tan increíbleTellement c'est incroyable
Ser tan felizD'être aussi heureux
Porque tienes ojos azulesPuisque tu as les yeux bleus
Sí, tienes ojos azulesOui tu as les yeux bleus
Siempre recordaréJe me souviendrai toujours
Ese primer díaDe ce premier jour
Había leído desde que me despertéJ'avais lu dès mon réveil
En el azul del cieloDans le bleu du ciel
Que este día sería el díaQue ce jour serait le jour
De un gran amorD'un grand amour
Por eso este doce de mayoC'est pourquoi ce douze mai
Cuando te conocíLorsque je t'avais rencontré
Los pájaros del cielo y yoLes oiseaux du ciel et moi
Ni siquiera nos sorprendimosN'étaient même pas étonnés
Al doblar el ríoAu détour de la rivière
En una gran luzDans une grande lumière
Viéndote sonreírmeDe toi qui me souriait
Justo en medioJuste au grand milieu
De un campo de flores azulesD'un champs de bleuets
Eras tú con... tus ojos azulesC'était toi avec... tes yeux bleus
Todo el mundo en la tierraTout le monde sur la terre
No puede tener ojos azulesNe peut pas avoir les yeux bleus
Yo te amaré de todas formasMoi je t'aimerai quand même
Aunque no tuvieras ojos azulesSi tu n'avais pas les yeux bleus
Pero con tu maldita suerteMais avec ta sacré chance
Ya habías ganado de antemanoT'avais gagné d'avance
Porque tienes ojos azulesPuisque tu as les yeux bleus
Sí, tienes ojos azulesOui tu as les yeux bleus
Siempre recordaréJe me souviendrai toujours
Ese primer díaDe ce premier jour
Había leído desde que me despertéJ'avais lu dès mon réveil
En el azul del cieloDans le bleu du ciel
Que este día sería el díaQue ce jour serait le jour
De un gran amorD'un grand amour
Y desde que vivimosEt depuis que nous vivons
Como en un sueño los dosComme dans un rêve tous deux
Pensamos que el Buen DiosNous pensons que le Bon Dieu
También debe tener ojos azulesDoit aussi avoir les yeux bleus
La vida es sin problemasLa vie est sans problème
Porque los dos nos amamosPuisque tous deux on s'aime
Si alguna vez me pasaS'il m'arrive quelque fois
Estar lejos de tiD'être loin de toi
Cierro los ojosJe ferme les yeux
Para verte aún mejorPour voir encore mieux
Tus ojos azules...Tes yeux bleus...
Tus ojos azules...Tes yeux bleus...
Tus ojos azulesTes yeux bleus