Nós Não Somos Anjos

Nous Ne Sommes Pas Des Anges

Nós não somos anjosNous ne sommes pas des anges
Os anjos do paraísoLes anges du paradis
Achariam esse mundo bem estranhoTrouveraient ce monde bien étrange
Se descessem até aquiS'ils descendaient jusqu'ici

Não, nós não temos nada de anjosNon nous n'avons rien des anges
Dos anjos do paraísoDes anges du paradis
Deixem eles no céu lá em cima, os anjosLaissez-les au ciel là-haut les anges
A terra não é o paraísoLa terre n'est pas le paradis

Os meninos parecem meninasLes garçons on dirait des filles
Com seus cabelos longosAvec leurs cheveux longs
Quanto a nós, meninasQuant à nous les filles
Parecemos meninosOn dirait des garçons
As meninas de calçaLes filles en pantalons

Nós não somos anjosNous ne sommes pas des anges
Os anjos do paraísoLes anges du paradis
Achariam esse mundo bem estranhoTrouveraient ce monde bien étrange
Se descessem até aquiS'ils descendaient jusqu'ici

Não, nós não temos nada de anjosNon nous n'avons rien des anges
Dos anjos do paraísoDes anges du paradis
Deixem eles no céu lá em cima, os anjosLaissez-les au ciel là-haut les anges
A terra não é o paraísoLa terre n'est pas le paradis

Os meninos beijam as meninasLes garçons embrassent les filles
As meninas de calçaLes filles en pantalons
Quanto a nós, meninasQuant à nous les filles
Nós gostamos dos meninosNous aimons les garçons
Com seus cabelos longosAvec leurs cheveux longs

Os meninos beijam as meninasLes garçons embrassent les filles
As meninas de calçaLes filles en pantalons
Quanto a nós, meninasQuant à nous les filles
Nós gostamos dos meninosNous aimons les garçons
Com seus cabelos longosAvec leurs cheveux longs

Nós não somos anjosNous ne sommes pas des anges
Os anjos do paraísoLes anges du paradis
Achariam esse mundo bem estranhoTrouveraient ce monde bien étrange
Se descessem até aquiS'ils descendaient jusqu'ici

Não, nós não temos nada de anjosNon nous n'avons rien des anges
Dos anjos do paraísoDes anges du paradis
Deixem eles no céu lá em cima, os anjosLaissez-les au ciel là-haut les anges
A terra não é o paraísoLa terre n'est pas le paradis