Polichinelle

Polichinelle

Polichinelle

Ik heb een mooie polichinelleJ'ai un joli polichinelle
Die een vriendin me heeft gegevenQue vient de m'offrir une amie
In zijn mooie kanten pakjeDans son bel habit de dentelle
Zit hij naast mijn bedIl est assis, près de mon lit
Maar op een dag is mijn polichinelleMais un jour mon polichinelle
In een grote jongen veranderdEn un grand garçon s'est changé
Hij zei tegen me: U bent degeneIl m'a dit : Vous êtes bien celle
Die ik ga liefhebbenQue je vais aimer
Het was de prins op het witte paardC'était le prince charmant
Waarvan ik droomde toen ik kind wasDont je rêvais quand j'étais enfant
Hij nam me in zijn armenIl m'a prise dans ses bras
En fluisterde zacht:Et m'a dit tout bas :
Verkleed als polichinelleDéguisé en polichinelle
Ben ik hier om je mee te nemenJe suis là pour vous emmener
En morgen begint een nieuw levenEt demain une vie nouvelle
Voor ons beidenPour tous les deux va commencer
Ja, maar net op dat momentOui mais juste à ce moment-là
Hoorde ik ineens voetstappenSoudain j'ai entendu des pas
Het was mijn moeder die aankwamC'était ma mère qui arrivait
En mijn kamer binnenkwamEt dans ma chambre, elle est entrée
De jongen in polichinelleLe garçon en polichinelle
Veranderde als bij toverslagComme par miracle s'est changé
In zijn mooie kanten pakjeDans son bel habit de dentelle
Zittend op mijn bedAssis sur mon lit
Ik weet niet of ik heb gedroomdJe ne sais pas si j'ai rêvé
Of dat het de werkelijkheid isOu bien si c'est la réalité
Maar sinds die dagMais moi j'ai depuis ce jour
Heb ik de liefde ontmoetRencontré l'amour
Ik heb een mooie polichinelleJ'ai un joli polichinelle
Die een vriendin me heeft gegevenQue viens de m'offrir une amie
In zijn mooie kanten pakjeDans son bel habit de dentelle
Hij is mijn hele levenIl est toute ma vie
Dou dou dou dou dou dou douDou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou douDou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou douDou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou douDou dou dou dou dou dou dou
Hij is mijn hele levenIl est toute ma vie
Hij is mijn hele levenIl est toute ma vie
Hij is mijn hele levenIl est toute ma vie