Chasse-Neige

Schneepflug

Chasse-Neige

Mit einem EsslöffelAvec une cuillère à soupe
Würde ich die ganze Straße räumenJe déblaierais toute la route
Und auf meinen StahlkufenEt sur mes patins d'acier
Hätte ich den Gletscher besiegtJ'aurais raison du glacier
Auf einem KarussellpferdSur un cheval de manège
Würde ich durch den Schnee reitenJe traverserais la neige
Selbst wenn ich im Kreis dreheMême si je tourne en rond
Eine ganze Saison langPendant toute une saison

Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Ich räume den SchneeJe chasse la neige
Und den Frost und das GlatteisEt le frima et le verglas
Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Bis ins HimalayaJusque dans l'Himalaya
Fände ich deine ArmeJe trouverais tes bras

Du bist in deine Bücher vertieftTu es plongé dans tes livres
Verloren im Winter der StädtePerdu dans l'hiver des villes
Geschützt von RegionenProtégé par des régions
Vor Stürmen und EisblöckenDe tempêtes et de glaçons
Ich weiß, dass du daran zweifelstJe sais bien que tu en doute
Aber ich würde den Weg findenMais je trouverais la route
Zur MitternachtssonnePour le soleil de minuit
Hätte ich dein Bett wiedergefundenJ'aurais retrouvé ton lit

Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Ich räume den SchneeJe chasse la neige
Und den Frost und das GlatteisEt le frima et le verglas
Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Bis ins HimalayaJusque dans l'Himalaya
Fände ich deine ArmeJe trouverais tes bras

Noch vor der DämmerungBien avant le crépuscule
Ohne Kompass und ohne UhrSans boussole et sans pendule
Würde ich unter deinem Dach ankommenJ'arriverais sous ton toit
Bedeckt mit Schnee, und glaub mirCouverte de neige et crois-moi
Ich wäre ganz aus GlutJe serais toute de braise
Wie eine Handvoll ErdbeerenComme une poignée de fraises
Für die MitternachtssonnePour le soleil de minuit
Mitten in deinem BettAu beau milieu de ton lit

Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Ich räume den SchneeJe chasse la neige
Und den Frost und das GlatteisEt le frima et le verglas
Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Bis ins HimalayaJusque dans l'Himalaya
Fände ich deine ArmeJe trouverais tes bras

Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Ich räume den SchneeJe chasse la neige
Und den Frost und das GlatteisEt le frima et le verglas
Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Bis ins HimalayaJusque dans l'Himalaya
Fände ich deine ArmeJe trouverais tes bras

Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Ich räume den SchneeJe chasse la neige
Und den Frost und das GlatteisEt le frima et le verglas
Schneepflug, SchneepflugChasse-neige, chasse-neige
Bis ins HimalayaJusque dans l'Himalaya
Fände ich deine ArmeJe trouverais tes bras